Заряджай - Фіолет traduction en allemand

Заряджай

Стільки гордості в очах мами
Небо виплаче з сльозами
Біль мільйонів... Біль розбитих міст
До кінця тримай удар, мій брате
Нам бо є за що вмирати
Нам бо є за що тут жити. Злість
Стисла серце
Повторю про себе - не здаватись
Ось тобі любов моя!

Тиха вода рве береги! Танцює арта!
Стрінемося - після війни, й за все пробач
Тиха вода рве береги! Два слова - ЯК ТИ?
Тиха вода, темна вода... За нас поплач
Тиха вода, темна вода!

Кров уперта, кров моя, вірна
Пам'ять хай живе твоя, покірно
Ляже русскій мір в наш чорнозем
(Заряджай!)
Не вмирай, зажди, моя сестро
Хай звучать тобі вогню оркестри
Ми за тебе до кінця сьогодні йдем!
Повторю про себе - не здаватись
Ось тобі любов моя!

Тиха вода рве береги! Танцює арта!
Стрінемося - після війни, й за все пробач
Тиха вода рве береги! Два слова - ЯК ТИ?
Тиха вода, темна вода... За нас поплач
Тиха вода, темна вода!
(Країна, руїна, заряджай)
Тиха вода, темна вода
(Країна, руїна, заряджай)

Скільки болю у очах дитини
Тягнуть жили сумніви й новини
У весни для нас надія - обіймай
Міцніше!
Подивись, це все моя країна (країна)
Це мої міста в руїнах (руїна)
Моя Україна! Заряджай! (заряджай)
Повторю про себе - не здаватись
Ось тобі любов моя!

Тиха вода рве береги! Танцює арта!
Стрінемося - після війни, й за все пробач
Тиха вода рве береги! Два слова - ЯК ТИ?
Тиха вода, темна вода... За нас поплач
Тиха вода рве береги! Танцює арта!
Стрінемося - після війни, й за все пробач
Тиха вода рве береги! Два слова - ЯК ТИ?
Тиха вода, темна вода... За нас поплач
Тиха вода, темна вода! (країна)
Тиха вода, темна вода! (руїна)
Тиха вода, темна вода! (заряджай)
Тиха вода, темна вода

Lade nach

So viel Stolz in Mutters Augen
Der Himmel weint mit Tränen aus
Den Schmerz von Millionen... Den Schmerz zerstörter Städte
Halte den Schlag bis zum Ende aus, mein Bruder
Denn wir haben etwas, wofür wir sterben können
Denn wir haben etwas, wofür wir hier leben. Wut
Hat das Herz zusammengepresst
Ich wiederhole für mich - nicht aufgeben
Hier ist meine Liebe für dich!

Stilles Wasser bricht die Ufer! Es tanzt die Arta!
Wir treffen uns - nach dem Krieg, und vergib alles
Stilles Wasser bricht die Ufer! Zwei Worte - WIE GEHT'S DIR?
Stilles Wasser, dunkles Wasser... Weine um uns
Stilles Wasser, dunkles Wasser!

Hartnäckiges Blut, mein Blut, treu
Möge deine Erinnerung leben, ergeben
Wird die 'russische Welt' in unserer Schwarzerde liegen
(Lade nach!)
Stirb nicht, warte, meine Schwester
Mögen für dich die Orchester des Feuers erklingen
Wir gehen für dich heute bis zum Ende!
Ich wiederhole für mich - nicht aufgeben
Hier ist meine Liebe für dich!

Stilles Wasser bricht die Ufer! Es tanzt die Arta!
Wir treffen uns - nach dem Krieg, und vergib alles
Stilles Wasser bricht die Ufer! Zwei Worte - WIE GEHT'S DIR?
Stilles Wasser, dunkles Wasser... Weine um uns
Stilles Wasser, dunkles Wasser!
(Land, Ruine, lade nach)
Stilles Wasser, dunkles Wasser
(Land, Ruine, lade nach)

Wie viel Schmerz in den Augen eines Kindes
Zweifel und Nachrichten zerren an den Nerven
Im Frühling liegt Hoffnung für uns - umarme
Fester!
Schau hin, das alles ist mein Land (Land)
Das sind meine Städte in Ruinen (Ruine)
Meine Ukraine! Lade nach! (lade nach)
Ich wiederhole für mich - nicht aufgeben
Hier ist meine Liebe für dich!

Stilles Wasser bricht die Ufer! Es tanzt die Arta!
Wir treffen uns - nach dem Krieg, und vergib alles
Stilles Wasser bricht die Ufer! Zwei Worte - WIE GEHT'S DIR?
Stilles Wasser, dunkles Wasser... Weine um uns
Stilles Wasser bricht die Ufer! Es tanzt die Arta!
Wir treffen uns - nach dem Krieg, und vergib alles
Stilles Wasser bricht die Ufer! Zwei Worte - WIE GEHT'S DIR?
Stilles Wasser, dunkles Wasser... Weine um uns
Stilles Wasser, dunkles Wasser! (Land)
Stilles Wasser, dunkles Wasser! (Ruine)
Stilles Wasser, dunkles Wasser! (lade nach)
Stilles Wasser, dunkles Wasser