Paroles et traduction Фіолет - Ми не одні

Ми не одні

У часи коли сонце сідає за грати
Коли люди мовчать бо втомились кричати
Коли проміння правди нас майже не торкається
Не має сили терпіти руки опускаються
Коли стіна на стіну а ми поза грою
Коли політики з екрану не рахуються з тобою
Ти не знаєш кого слухати від кого що й чекати
Вчасно зупинись не дай себе зламати
Не дай не дай не дай не дай
У часи коли інші забули про тебе
Коли не має мрій, а є тільки потреби
Коли ти чуєш щодня із нечесних новин солодку брехню знай ти не один
Коли останні гроші ввідаєш собі на ліки
Останні крихти оптимізму більше взяти нізвідки
Ти бачиш правду коло правди
Розумієш, що це все
Останні сили відшукай і підніми з колін себе
УКРАЇНА Є, Україна є, Україна є, Україна є!!!
Мій вибір - це сонце над головою
Мій вибір - це жити і бути собою
Я сам собі влада і сила й закон
Жорстока реальність без права на сон
Мій вибір - це знати, що в мене є завтра, бо я українець і я цього вартий
Мій вибір - це вірити в себе і в нас, коли ми разом ми сільніші за час
Україна є, Україна є, Україна є Україна є, Україна є!!!

Not Alone

At times when the sun sets behind bars
When people keep silent because they are tired of shouting
When the rays of truth barely touch us
We run out of patience and give up
When there is a wall after wall, and we are out of the game
When politicians on TV don't care about you
You don't know who to listen to, what to expect
Stop in time, don't let yourself break down
Don't let, don't let, don't let, don't let
At times when others have forgotten about you
When there are no dreams, only needs
When you hear every day from dishonest news sweet lies, know you are not alone
When you spend your last money on medicine for yourself
The last crumbs of optimism, you can't take it from nowhere anymore
You see the truth next to the truth
You understand that this is all
Find your last strength and lift yourself up
UKRAINE IS, Ukraine is, Ukraine is, Ukraine is!!!
My choice is the sun above my head
My choice is to live and be myself
I am my own authority, strength and law
Cruel reality without the right to sleep
My choice is to know that I have a tomorrow, because I am Ukrainian and I deserve it
My choice is to believe in myself and in us, when we are together we are stronger than time
Ukraine is, Ukraine is, Ukraine is Ukraine is, Ukraine is!!!