Paroles et traduction Фіолет - Ми не одні

Ми не одні

У часи коли сонце сідає за грати
Коли люди мовчать бо втомились кричати
Коли проміння правди нас майже не торкається
Не має сили терпіти руки опускаються
Коли стіна на стіну а ми поза грою
Коли політики з екрану не рахуються з тобою
Ти не знаєш кого слухати від кого що й чекати
Вчасно зупинись не дай себе зламати
Не дай не дай не дай не дай
У часи коли інші забули про тебе
Коли не має мрій, а є тільки потреби
Коли ти чуєш щодня із нечесних новин солодку брехню знай ти не один
Коли останні гроші ввідаєш собі на ліки
Останні крихти оптимізму більше взяти нізвідки
Ти бачиш правду коло правди
Розумієш, що це все
Останні сили відшукай і підніми з колін себе
УКРАЇНА Є, Україна є, Україна є, Україна є!!!
Мій вибір - це сонце над головою
Мій вибір - це жити і бути собою
Я сам собі влада і сила й закон
Жорстока реальність без права на сон
Мій вибір - це знати, що в мене є завтра, бо я українець і я цього вартий
Мій вибір - це вірити в себе і в нас, коли ми разом ми сільніші за час
Україна є, Україна є, Україна є Україна є, Україна є!!!

Мы не одни

Во времена, когда солнце садится за решетку,
Когда люди молчат, потому что устали кричать,
Когда лучи правды нас почти не касаются,
Нет сил терпеть, руки опускаются,
Когда стена на стену, а мы вне игры,
Когда политики с экрана не считаются с тобой,
Ты не знаешь, кого слушать, от кого чего ждать,
Вовремя остановись, не дай себя сломать.
Не дай, не дай, не дай, не дай.
Во времена, когда другие забыли о тебе,
Когда нет мечтаний, а есть только потребности,
Когда ты слышишь каждый день из лживых новостей сладкую ложь, знай, ты не один.
Когда последние деньги отдаешь на лекарства,
Последние крохи оптимизма больше взять неоткуда,
Ты видишь правду вокруг правды,
Понимаешь, что это всё,
Последние силы отыщи и подними с колен себя.
УКРАИНА ЕСТЬ, Украина есть, Украина есть, Украина есть!!!
Мой выбор — это солнце над головой,
Мой выбор — это жить и быть собой,
Я сам себе власть, и сила, и закон,
Жестокая реальность без права на сон,
Мой выбор — это знать, что у меня есть завтра, потому что я украинец и я этого достоин.
Мой выбор — это верить в себя и в нас, когда мы вместе, мы сильнее времени.
Украина есть, Украина есть, Украина есть, Украина есть, Украина есть!!!