Фіолет - Романтика - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Фіолет - Романтика




Романтика
Romance
Одна земля під ногами,
One land under our feet,
Одне таксі, одна пісня, один опівнічний дзвінок.
One taxi, one song, one midnight call.
І все, що станеться з нами,
And everything that will happen to us,
Не описати словами - цю магію і цей зв'язок.
Cannot be described in words - this magic and this connection.
Така романтика,
Such romance,
І є хвилини, що варті усього людського життя.
And there are moments that are worth a whole human life.
Така романтика,
Such romance,
У грудях б'ється на виліт моя тридцята весна.
My thirtieth spring beats its way out of my chest.
Та зустріч не випадкова.
This meeting is no accident.
Минулим жити не хочеться,
We don't want to live in the past.
Хочеться далі іти.
We want to move on.
Пісні й обличчя по колу.
Songs and faces in a circle.
І так важливо, що десь в далині,
And it's so important that somewhere in the distance,
в мене досі є ти.
I still have you.
Така романтика,
Such romance,
І є хвилини, що варті усього людського життя.
And there are moments that are worth a whole human life.
Така романтика,
Such romance,
У грудях б'ється на виліт моя найкраща весна.
My best spring beats its way out of my chest.
Одна земля під ногами,
One land under our feet,
І вечір впоєний квітом бузковим, не хоче іти.
And the evening, intoxicated with the lilac blossom, does not want to go.
І все, що станеться з нами,
And everything that will happen to us,
Хай буде виключно з нами, то наші з тобою хрести.
Let it be only with us, then these are our crosses.
Така романтика,
Such romance,
І є хвилини, що варті усього людського життя.
And there are moments that are worth a whole human life.
Така романтика,
Such romance,
У грудях б'ється на виліт моя найкраща весна.
My best spring beats its way out of my chest.
Така романтика,
Such romance,
І є хвилини, що варті усього людського життя.
And there are moments that are worth a whole human life.
Така романтика,
Such romance,
У грудях б'ється на виліт моя тридцята...
My thirtieth beats its way out of my chest...
Романтика,
Romance,
І є хвилини, що варті усього людського життя.
And there are moments that are worth a whole human life.
Така романтика,
Such romance,
У грудях б'ється на виліт
Beats its way out of my chest
моя тридцята весна.
my thirtieth spring.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.