Ближе - Хабиб traduction en anglais

Ближе

Просто будь ближе, ближе, ближе
Я тебя не обижу, тише тише
Она ростом чуть ниже ниже меня
Но взлетаю с ней и выше выше я

Просто будь ближе, ближе, ближе
Я тебя не обижу, тише тише
Она ростом чуть ниже ниже меня
Но взлетаю с ней и выше выше я (выше выше я)

И снова ночами не спать, йе-е
На небе все звёзды считать с тобой
Под утро тебя провожать домой
Домой домой

Ой мама я влюбился в неё, в неё
От этого напился вином, вином
Ой мама я стою под её окном
Ты так близко, но ты так далеко

Просто будь ближе, ближе, ближе
Я тебя не обижу, тише тише
Она ростом чуть ниже ниже меня
Но взлетаю с ней и выше выше я (выше выше)

Просто будь ближе, ближе, ближе
Я тебя не обижу, тише тише
Она ростом чуть ниже ниже меня
Но взлетаю с ней и выше выше я (выше выше-)

Заберу заберу, я тебя заберу
У всех на виду я тебя украду
Ты будешь моей, а я буду твоим
Моя принцесса, я твой Аладдин

Моя лавина
Не хватит вина
Чтобы забыть тебя, не отпустить тебя
Моей любви ты причина

Просто будь ближе, ближе, ближе
Я тебя не обижу, тише тише
Она ростом чуть ниже ниже меня
Но взлетаю с ней и выше выше я (выше выше)

Просто будь ближе ближе ближе
Я тебя не обижу, тише тише
Она ростом чуть ниже ниже меня
Но взлетаю с ней и выше выше я (выше выше)

Closer

Just be closer, closer, closer
I won't hurt you, quieter, quieter
She's slightly shorter than me
But with her, I fly higher and higher

Just be closer, closer, closer
I won't hurt you, quieter, quieter
She's slightly shorter than me
But with her, I fly higher and higher (higher and higher)

And again, not sleeping at night, yeah
Counting all the stars in the sky with you
Escorting you home in the morning
Home, home

Oh, mama, I fell in love with her, with her
From this, I got drunk on wine, wine
Oh, mama, I'm standing under her window
You're so close, but you're so far away

Just be closer, closer, closer
I won't hurt you, quieter, quieter
She's slightly shorter than me
But with her, I fly higher and higher (higher and higher)

Just be closer, closer, closer
I won't hurt you, quieter, quieter
She's slightly shorter than me
But with her, I fly higher and higher (higher and higher-)

I'll take you, I'll take you, I'll take you away
I'll steal you in front of everyone
You'll be mine, and I'll be yours
My princess, I'm your Aladdin

My avalanche
No amount of wine
To forget you, not to let you go
You're the reason for my love

Just be closer, closer, closer
I won't hurt you, quieter, quieter
She's slightly shorter than me
But with her, I fly higher and higher (higher and higher)

Just be closer, closer, closer
I won't hurt you, quieter, quieter
She's slightly shorter than me
But with her, I fly higher and higher (higher and higher)