Paroles et traduction Хабиб - Маяки
Блестят
глаза
твои,
как
в
море
маяки
Your
eyes
shine
like
lighthouses
in
the
sea
Я
выбираю
курс
любви
и
запускаю
корабли...
I
choose
the
course
of
love
and
launch
my
ships...
Осень,
октябрь,
лились
дожди,
Autumn,
October,
the
rains
poured,
Она
вспоминала
с
ним
летние
дни
-
She
remembered
the
summer
days
with
him
-
Как
они
признались
друг
другу
в
любви,
How
they
confessed
their
love
to
each
other,
Мечтали
об
одном
под
звездами.
Dreamed
of
one
under
the
stars.
Осень
разлучила,
теперь
мы
одни.
Autumn
parted
us,
now
we
are
alone.
Прости,
что
не
дарил
тебе
я
цветы.
Forgive
me
for
not
giving
you
flowers.
Помню,
утирал
я
слёзы
твои
I
remember,
I
wiped
away
your
tears
Прошу,
меня
дождись...
Please,
wait
for
me...
Блестят
глаза
твои,
как
в
море
маяки
Your
eyes
shine
like
lighthouses
in
the
sea
Я
выбираю
курс
любви
и
запускаю
корабли...
I
choose
the
course
of
love
and
launch
my
ships...
Навстречу
сквозь
туман
- прошу
тебя,
гори!
Meet
me
through
the
fog
- I
beg
you,
burn!
Под
нами
только
океан,
ты
моей
жизни
ориентир!
Below
us
is
only
the
ocean,
you
are
the
guide
of
my
life!
Звонки
под
вечер
с
полною
луной
Evening
calls
with
a
full
moon
Расстояния
разделяют
нас
с
тобой,
Distances
divide
us,
Совсем
одна
в
кругу
чужих
людей
—
All
alone
among
strangers
—
Одинока,
как
маяк
среди
морей...
Lonely
like
a
lighthouse
amidst
the
seas...
И
снова
вижу
я
во
сне,
как
будто
снимки,
And
again
I
see
in
my
dream,
as
if
a
snapshot,
Что
словно
рядом
не
со
мной,
а
с
ним
ты
That
as
if
I
am
not
with
you,
but
with
him
И
я
к
тебе
вернусь
назло
ветрам
And
I
will
return
to
you
in
spite
of
the
winds
Ты
только
жди...
Just
wait...
Блестят
глаза
твои,
как
в
море
маяки
Your
eyes
shine
like
lighthouses
in
the
sea
Я
выбираю
курс
любви
и
запускаю
корабли...
I
choose
the
course
of
love
and
launch
my
ships...
Навстречу
сквозь
туман
- прошу
тебя,
гори.
Meet
me
through
the
fog
- I
beg
you,
burn.
Под
нами
только
океан,
ты
моей
жизни
ориентир!
Below
us
is
only
the
ocean,
you
are
the
guide
of
my
life!
Блестят
глаза
твои,
как
в
море
маяки
Your
eyes
shine
like
lighthouses
in
the
sea
Я
выбираю
курс
любви
и
запускаю
корабли...
I
choose
the
course
of
love
and
launch
my
ships...
Навстречу
сквозь
туман
- прошу
тебя,
гори.
Meet
me
through
the
fog
- I
beg
you,
burn.
Под
нами
только
океан,
ты
моей
жизни
ориентир!
Below
us
is
only
the
ocean,
you
are
the
guide
of
my
life!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.