Песня для дочери - Хамло traduction en allemand

Песня для дочери

Ты повзрослеешь и уедешь навсегда
Оставив лишь мешок игрушек на чердаке
Безумно набирают ход упрямые года
Я помню как ты умещалась на моей руке

Задорный смех ты сменишь на сухой привет
Я осторожно уточню как там дела
Поверь не нужен здесь ничей тебе совет
Я просто хочу чтобы ты счастлива была да

Но я слышать рад
Твой крик в ночи
И я не сплю
Счастлив я что ты рядом
Просто знай
Я тебя люблю

Lied für meine Tochter

Du wirst erwachsen und für immer fortgehen
Und lässt nur einen Sack Spielzeug auf dem Dachboden zurück
Wahnsinnig schnell vergehen die sturen Jahre
Ich erinnere mich, wie du auf meine Hand gepasst hast

Dein ausgelassenes Lachen wirst du gegen ein trockenes Hallo eintauschen
Ich werde vorsichtig nachfragen, wie es dir geht
Glaub mir, du brauchst hier niemandes Rat
Ich will nur, dass du glücklich bist, ja

Aber ich bin froh zu hören
Deinen Schrei in der Nacht
Und ich schlafe nicht
Ich bin glücklich, dass du bei mir bist
Wisse einfach
Ich liebe dich