Paroles et traduction Хаски - Аферист

Аферист

Я помню чудное мгновенье
В похмелье чёрном и густом, как ежевичное варенье
Я пластом лежал в гостиничном халате (халате)
Как муха в белом шоколаде (шоколаде)
Блевотиной в снегу кровати
Вдруг странно поперхнулся телевизор
Я как-то изнутри вспотел и высох (вспотел и высох)
Я видел, как вскипела плазма на гостиничной стене
Проступило безобразное косматое лицо
Оно кричало, и кричало, и кричало, и кричало
Дима — аферист
Сколько нужно бабок, чтоб ты замолчал?
Сколько нужно бухла, чтоб ты сдох?
Сколько нужно наркоты? Больше не нужно наркоты
Хозяин, больше не юзаю, обещаю (обещаю)
Я не еблан, я ощущаю, что ветшаю
Но зачем ты вывернул меня наружу швами?
Зачем я крыса под твоими башмаками?
Ах, если б мне другой ебальник, чтобы дырки вместо глаз
И чтоб из них пердели ангелы, и музыка лилась
И чтоб через другую дырку с силой в сотню опахал
Сквозь дырявую улыбку дух святой благоухал
Но в кишке автострады, куски непрожеванной тьмы
Ты катишь в машине, гружённой блядьми
Ты катишь и грязью откашливаясь
Втыкаешь в окно, где такая же грязь
Зенки в зеркале такси в поволоке экстази
Прямо на трико извергается клико
Дряблый, как нудист, в окнах пляшет лунный диск
Заглушая визг тормозов, кричит таксист
Дима — аферист
Сколько нужно бабок, чтоб ты замолчал?
Сколько нужно бухла, чтоб ты сдох?
Сколько нужно наркоты?
Нужно больше наркоты,
Хозяин тонны наркоты
Нужно вагоны наркоты
Прилавки наркоты
Полные плавки наркоты
Концлагерь, полный наркоты
Концлагерь, полный наркоты
Концлагерь, полный наркоты
А по периметру — колючка небывалой высоты

Con Artist

I remember a wonderful moment
In a hangover black and thick as blackberry jam
I lay flat in a hotel robe (robe)
Like a fly in white chocolate (chocolate)
Vomit in a bed of snow
Suddenly the television choked strangely
I somehow perspired and dried up inside (perspired and dried up)
I saw how the plasma boiled on the hotel wall
An ugly hairy face appeared
He shouted, and shouted, and shouted, and shouted
Dima is a con artist
How much money do you need to shut you up?
How much booze do you need to die?
How much dope? No more dope is needed
Master, I don't use it anymore, I promise (I promise)
I'm not an idiot, I can feel that I'm getting old
But why did you turn me inside out with seams?
Why am I a rat under your shoes?
Oh, if only I had another face, with holes instead of eyes
And for angels to fart from them, and music to flow
And to fan out with a force of a hundred through another hole
Through a holey smile the holy spirit smelled fragrant
But in the guts of the highway, pieces of unchewed darkness
You are rolling in a car loaded with whores
You're rolling and coughing up mud
Sticking into the window where there's the same mud
Eyes in the mirror of a taxi in a haze of ecstasy
Right on the leotard, the clicquot erupts
Limp like a nudist, the moon's disk dances in the windows
Drowning out the screech of brakes, the taxi driver shouts
Dima is a con artist
How much money do you need to shut you up?
How much booze do you need to die?
How much dope?
More dope is needed,
Master tons of dope
Wagonloads of dope are needed
Counters full of dope
Full swimming trunks of dope
A concentration camp full of dope
A concentration camp full of dope
A concentration camp full of dope
And around the perimeter there's barbed wire of an unprecedented height