Paroles et traduction Хелависа - He Мours for the Change...

He Мours for the Change...

Do you not hear me calling, white deer with no horns?
I have been changed to a hound with one red ear;
I have been in the Path of Stones and the Wood of Thorns,
For somebody hid hatred and hope and desire and fear
Under my feet that they follow you night and day.
A man with a hazel wand came without sound;
He changed me suddenly; I was looking another way;
And now my calling is but the calling of a hound;
And Time and Birth and Change are hurrying by.
I would that the Boar without bristles had come from the West
And had rooted the sun and moon and stars out of the sky
And lay in the darkness, grunting, and turning to his rest.

Плач об изменении...

Разве ты не слышишь моего зова, белый олень без рогов?
Я превратилась в гончую с одним рыжим ухом;
Я была на Тропе Камней и в Терновом Лесу,
Ибо кто-то спрятал ненависть, надежду, желание и страх
Под моими ногами, чтобы они следовали за тобой день и ночь.
Человек с ореховым жезлом пришел беззвучно;
Он внезапно изменил меня; я смотрела в другую сторону;
И теперь мой зов — лишь зов гончей;
И Время, и Рождение, и Изменение спешат мимо.
О, если бы Вепрь без щетины пришел с Запада
И вырвал с корнем солнце, луну и звезды с неба
И лежал во тьме, хрюкая и готовясь ко сну.