Paroles et traduction Хочу - Раки

Раки

Туман просто навис над рекой
Я от него теряла покой
А ты стоял, как будто слепой
И, смеясь, махал руками

У берега я раков ловил
И девушка красивый мимо плыл
Я стал кричать ей, что было сил
Приглашая на свидание

Боже, кто мне выплыть поможет?
Я с гусиною кожей замерзаю в воде
Кто же круг спасательный бросит?
Ведь меня всё уносит. Кто поможет в беде?

Тебе я делал знаки
Что у меня в пакетике раки
Что дом мой открыт, там пиво стоит
Тебе я делал знаки
И плавали в пакетике раки
А ты всё не шла, меня подвела, такие дела

Красавице кричал я: "Постой, а"
Она плыла, махала мне рукой
Скрывалась иногда под водой
И внезапно появлялась

Я выйти не могла из реки
А он не мог подать мне руки
Такие вот они - мужики
Проявить не могут жалость

Боже, кто мне выплыть поможет?
Я с гусиною кожей замерзаю в воде
Кто же круг спасательный бросит?
Ведь меня всё уносит. Кто поможет в беде?

Тебе я делал знаки
Что у меня в пакетике раки
Что дом мой открыт, что пиво стоит
Тебе я делал знаки
Но плавали в пакетике раки
А ты всё не шла, меня подвела, такие дела

И вот теперь лежу под водой
Окутанная тиной сырой
Скучаю, как медведь под горой
И твоих не вижу знаков

Я думал, что ты просто плыла
Что ты меня купаться звала
А ты разбила сердце пополам
Только зря пропали раки

Боже, почему не поможешь?
Здесь так холодно всё же, я в объятьях беды
Кто же позовёт водолаза?
Чтобы вытащить сразу всю меня из воды

Тебе я делал знаки
Что у меня в пакетике раки
Что дом мой открыт, там пиво стоит
Тебе я делал знаки
Но портились в пакетике раки
А ты подвела, под воду ушла, такие дела

Тебе я делал знаки
Что у меня в пакетике раки
Что дом мой открыт, там пиво стоит
Тебе я делал знаки
Но портились в пакетике раки
А ты подвела, под воду ушла, такие дела

Crabs

The fog just hung over the river
I was losing my mind over it
And you stood there as if you were blind
And waving your hands with a laugh

I was catching crabs by the shore
And a beautiful girl swam by
I started yelling at her with all my might
Inviting her to a rendezvous

Oh God, who will help me swim out of here?
I'm freezing in the water with goosebumps
Who will throw me a life preserver?
For the river keeps carrying me away. Who will help me in this trouble?

I was signaling to you
That I had crabs in my bag
That my house was open, with beer on tap
I was signaling to you
And the crabs were swimming in the bag
But you still didn't come, you let me down, that's just how it is

I shouted to the beauty: "Wait a minute, girl"
She swam along, waving at me
Disappearing under the water from time to time
And then suddenly reappearing

I couldn't get out of the river
And he couldn't help me out
That's just how they are - men
They can't show any pity

Oh God, who will help me swim out of here?
I'm freezing in the water with goosebumps
Who will throw me a life preserver?
For the river keeps carrying me away. Who will help me in this trouble?

I was signaling to you
That I had crabs in my bag
That my house was open, that beer was on tap
I was signaling to you
But the crabs were swimming in the bag
But you still didn't come, you let me down, that's just how it is

And now here I lie under the water
Covered in slimy algae
Missing you like a bear under a mountain
And I don't see any signals from you

I thought you were just swimming by
That you were inviting me to swim
But you broke my heart in two
And now the crabs are wasted

Oh God, why won't you help me?
It's so cold here after all, I'm in the clutches of danger
Who will call the diver?
To pull me out of the water right away

I was signaling to you
That I had crabs in my bag
That my house was open, with beer on tap
I was signaling to you
But the crabs were going bad in the bag
Yet you let me down, went under the water, that's just how it is

I was signaling to you
That I had crabs in my bag
That my house was open, with beer on tap
I was signaling to you
But the crabs were going bad in the bag
Yet you let me down, went under the water, that's just how it is