Чорноморчик - Христина Соловій traduction en allemand

Чорноморчик

Ой сиділа дівчина край віконця
Виглядала дівчина чорноморця
Чорноморець, матінко, чорноморець
Вивів мене босую на морозець

Чорноморець, матінко, чорноморець
Вивів мене босую на морозець
Чорноморець, матінко, чорноморець

Вивів мене босую та й питає
Чи є мороз, дівчино, чи немає?
Ой, нема морозчику, тільки роса
А я молодесенька стою боса

А я молодесенька стою боса
А я молодесенька стою боса
А я молодесенька стою

Простояла ніченьку — та й байдуже
Бо я чорноморчика ой люблю дуже

Бо я чорноморчика люблю дуже
Бо я чорноморчика ой люблю дуже
Бо я чорноморчика люблю дуже
Бо я чорноморчика люблю

Schwarzmeermann

Oh, ein Mädchen saß am Fenster,
Schaute nach dem Schwarzmeermann aus.
Schwarzmeermann, liebe Mutter, Schwarzmeermann,
Führte mich barfuß in den Frost hinaus.

Schwarzmeermann, liebe Mutter, Schwarzmeermann,
Führte mich barfuß in den Frost hinaus.
Schwarzmeermann, liebe Mutter, Schwarzmeermann,

Führte mich barfuß hinaus und fragt,
Ist dir kalt, Mädchen, oder nicht?
Oh, es ist nicht kalt, nur Tau,
Und ich stehe barfuß da, so jung.

Und ich stehe barfuß da, so jung.
Und ich stehe barfuß da, so jung.
Und ich stehe barfuß da.

Ich stand die ganze Nacht – mir egal,
Denn ich liebe den Schwarzmeermann sehr.

Denn ich liebe den Schwarzmeermann sehr.
Denn ich liebe den Schwarzmeermann sehr.
Denn ich liebe den Schwarzmeermann sehr.
Denn ich liebe den Schwarzmeermann.