Paroles et traduction Цветняшки - Гимнастика
Кольца!
Anneaux !
Мы
на
кольцах
повисим
Nous
allons
nous
balancer
sur
les
anneaux
Мышцы
наши
укрепим
Nous
allons
renforcer
nos
muscles
Мы
гимнасты
— молодцы
Nous
sommes
des
gymnastes
- nous
sommes
géniales
А
победы?
Впереди!
Et
la
victoire ?
Devant
nous !
Это
ловкость,
гибкость,
сила
C’est
de
l’agilité,
de
la
souplesse,
de
la
force
Это
смело
и
красиво
C’est
courageux
et
beau
Это
грация
и
пластика
C’est
de
la
grâce
et
de
la
plasticité
Это
всё
она
— гимнастика
Tout
cela,
c’est
elle :
la
gymnastique
Вольные
упражнения!
Exercices
au
sol !
Мы
на
коврике
сидим
Nous
sommes
assises
sur
le
tapis
Мы
наклоны
повторим
Nous
allons
répéter
les
flexions
Мы
гимнасты
— молодцы
Nous
sommes
des
gymnastes
- nous
sommes
géniales
А
победы?
Впереди!
Et
la
victoire ?
Devant
nous !
Это
ловкость,
гибкость,
сила
C’est
de
l’agilité,
de
la
souplesse,
de
la
force
Это
смело
и
красиво
C’est
courageux
et
beau
Это
грация
и
пластика
C’est
de
la
grâce
et
de
la
plasticité
Это
всё
она
— гимнастика
Tout
cela,
c’est
elle :
la
gymnastique
Брусья!
Barres !
Вверх
на
лестницу
вперёд
En
haut
sur
l’échelle,
en
avant
А
потом
наоборот
Et
puis
dans
l’autre
sens
Мы
гимнасты
— молодцы
Nous
sommes
des
gymnastes
- nous
sommes
géniales
А
победы?
Впереди!
Et
la
victoire ?
Devant
nous !
Это
ловкость,
гибкость,
сила
C’est
de
l’agilité,
de
la
souplesse,
de
la
force
Это
смело
и
красиво
C’est
courageux
et
beau
Это
грация
и
пластика
C’est
de
la
grâce
et
de
la
plasticité
Это
всё
она
— гимнастика
Tout
cela,
c’est
elle :
la
gymnastique
Бревно!
Poutre !
По
скамейке
ходим
мы
Nous
marchons
sur
le
banc
Вправо,
влево
посмотри
À
droite,
à
gauche,
regarde
Мы
гимнасты
— молодцы
Nous
sommes
des
gymnastes
- nous
sommes
géniales
А
победы?
Впереди!
Et
la
victoire ?
Devant
nous !
Это
ловкость,
гибкость,
сила
C’est
de
l’agilité,
de
la
souplesse,
de
la
force
Это
смело
и
красиво
C’est
courageux
et
beau
Это
грация
и
пластика
C’est
de
la
grâce
et
de
la
plasticité
Это
всё
она
— гимнастика
Tout
cela,
c’est
elle :
la
gymnastique
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.