Микробы - Цветняшки traduction en anglais

Микробы

Пабабам-пам, пам-пам-пам, пабабам-пам, пам-пам
Пабабам-пам, пам-пам-пам, пабабам-пам, пам-пам
Жили-были на полянке пять микробов – пять ребят
Звали люди их в округе – раз, два, три, четыре, пять
Целый день они бродили и искали малышей
Тех, кто руки мыть не любит, малышей, что погрязней
Раз сказал – за мной, микробы, нужно малышей найти
Два – помог добраться к цели, и поближе подойти
Три – момент нашел отличный, в руки малышей попасть
А четыре - зацепиться, с грязных ручек не упасть
Стал микроб, который пять, удобный случай поджидать
Потихоньку наблюдать, потихоньку наблюдать
Пабабам-пам, пам-пам-пам, пабабам-пам, пам-пам
Пабабам-пам, пам-пам-пам, пабабам-пам, пам-пам
Жили-были на полянке пять микробов - пять ребят
Звали люди их в округе – раз, два, три, четыре, пять
План коварные ребята разработали такой
К малышам в живот пробраться в ложке с вкусною едой
Раз сказал – за мной, микробы, вижу близится обед
Два – помог всем убедиться мыла детского тут нет
Три – момент нашёл отличный, в ложку к малышам попасть
А четыре - с ложки спрыгнуть, в рот скорее забежать
Стал микроб, который пять, всё в животе крушить, ломать
И болезни вызывать, и болезни вызывать
Пабабам-пам, пам-пам-пам, пабабам-пам, пам-пам
Пабабам-пам, пам-пам-пам, пабабам-пам, пам-пам
Жили-были на полянке пять микробов - пять ребят
Звали люди их в округе – раз, два, три, четыре, пять
Малышам они вредили, попадая к ним с едой
До тех пор пока не мыли руки с мылом и водой
Раз сказал – ой-ёй микробы, это кажется вода
Два – кричал: спасаться надо! - тут повсюду чистота
Три - от мыла подкосило, он упал и стал рыдать
А четыре - в мыльной пене поскорее убегать
Стал микроб, который пять, ох, новых деток поджидать
Руки грязные искать, руки грязные искать
Пабабам-пам, пам-пам-пам, пабабам-пам, пам-пам
Пабабам-пам, пам-пам-пам, пабабам-пам, пам-пам

Microbes

Paba-bam-pam, pam-pam-pam, paba-bam-pam, pam-pam
Paba-bam-pam, pam-pam-pam, paba-bam-pam, pam-pam
Lived five little microbes, five little guys, in a meadow so green,
People called them by numbers: one, two, three, four, five, you've seen?
All day long they wandered, searching for little kids so sweet,
Those who hate to wash their hands, the dirtiest ones they'd meet.
Number one said, "Follow me, microbes, little kids we must find!"
Two helped them get closer, leaving no one behind.
Three found the perfect moment to jump onto little hands,
And four held on tight, refusing to leave those dirty lands.
Microbe number five waited, watching for a chance so sly,
Observing quietly, observing quietly, passing by.
Paba-bam-pam, pam-pam-pam, paba-bam-pam, pam-pam
Paba-bam-pam, pam-pam-pam, paba-bam-pam, pam-pam
Lived five little microbes, five little guys, in a meadow so green,
People called them by numbers: one, two, three, four, five, you've seen?
A cunning plan these little guys devised, oh so sly,
To sneak into kids' bellies, on a spoon with yummy pie.
Number one said, "Follow me, microbes, lunch is coming near!"
Two made sure there was no soap, no children's soap, no fear!
Three found the perfect moment to jump onto a spoon so bright,
And four hopped off the spoon quickly, into the mouth, taking flight.
Microbe number five started to wreak havoc inside the tummy,
Causing illnesses and troubles, causing illnesses and tummy rumbles dummy.
Paba-bam-pam, pam-pam-pam, paba-bam-pam, pam-pam
Paba-bam-pam, pam-pam-pam, paba-bam-pam, pam-pam
Lived five little microbes, five little guys, in a meadow so green,
People called them by numbers: one, two, three, four, five, you've seen?
They harmed the little children, sneaking in with every bite,
Until they washed their hands with soap and water, day and night.
One said, "Oh no, microbes, I think that's water near!"
Two yelled, "We must escape now! Cleanliness is everywhere, I fear!"
Three was weakened by the soap, he fell down and began to cry,
And four ran quickly, quickly, from the soapy suds, goodbye!
Microbe number five, oh dear, waited for new kids to see,
Searching for dirty hands, searching for dirty hands, you agree?
Paba-bam-pam, pam-pam-pam, paba-bam-pam, pam-pam
Paba-bam-pam, pam-pam-pam, paba-bam-pam, pam-pam