Paroles et traduction Цветняшки - Песенка леса

Песенка леса

Мы с тобою в лес заходим
Ушки звукам мы откроем
Как же песню спеть лесную?
Твой секрет узнать хочу я

Так, о чём же лес поёт
Лес поёт, лес поёт?
А о том, кто в нём живёт
В нём живёт, в нём живёт
В нём живёт, в нём живёт

Дую, дую, дую, дую
Вместе с ветром пропою я
Рядом с листьями рябины
Шу-шу, шу-шу - пошумим мы

Так, о чём же лес поёт
Лес поёт, лес поёт?
А о том, кто в нём живёт
В нём живёт, в нём живёт
В нём живёт, в нём живёт

Тук-тук-тук - споём мы с дятлом
Будет наш дуэт приятным
Ку-ку-ку - вдвоём с кукушкой
Прокукуем за опушкой

Так, о чём же лес поёт
Лес поёт, лес поёт?
А о том, кто в нём живёт
В нём живёт, в нём живёт
В нём живёт, в нём живёт

Forest Song

We are entering the forest with you
Let's open our ears to the sounds
How can I sing the forest song?
I want to know your secret

So, what does the forest sing about?
The forest sings, the forest sings?
And about who lives in it
Who lives in it, who lives in it
Who lives in it, who lives in it

I blow, I blow, I blow, I blow
I will sing with the wind
Next to the rowan leaves
Shush, shush - we'll rustle

So, what does the forest sing about?
The forest sings, the forest sings?
And about who lives in it
Who lives in it, who lives in it
Who lives in it, who lives in it

Knock-knock-knock - we will sing with the woodpecker
Our duet will be pleasant
Coo-coo-coo - together with the cuckoo
We will coo at the edge of the forest

So, what does the forest sing about?
The forest sings, the forest sings?
And about who lives in it
Who lives in it, who lives in it
Who lives in it, who lives in it