ЧИНА - Почему тебе не смешно? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ЧИНА - Почему тебе не смешно?




Почему тебе не смешно?
Why aren't you laughing?
Почему тебе не смешно?
Why aren't you laughing?
Почему тебе не смешно?
Why aren't you laughing?
Прошу, возьми трубку, это уже не смешно
Please pick up the phone, this is not funny anymore
Почему тебе не смешно, о
Why aren't you laughing, oh
Ты же говорил, что со мной все не то, ой- ой-ой-ой
You said everything was wrong with me, oh- oh-oh-oh
Да, накрыло, ну и что? ноу но, ноу но
Yes, I'm overwhelmed, so what? no no, no no
Fake love no more!
Fake love no more!
Сорри, сорри, сорри, бой
Sorry, sorry, sorry, boy
Да, нас нельзя поменять
Yes, we can't change
Проще объяснить, что к чему, чем соврать
It's easier to explain what's what than to lie
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
Вроде бы нас двое, но я одна
We are two, but I'm alone
Луна невидима
The moon is invisible
Ма-ма-ма-ма, э-э
Ma-ma-ma-ma, eh-eh
Тебе меня надо забыть
You need to forget me
(Упс)
(Oops)
Не кричи
Don't shout
Давай помолчим,
Let's keep quiet,
По душам
Heart to heart
Не души
Not souls
Не туши мои сны
Don't put out my dreams
Почему тебе не смешно, о
Why aren't you laughing, oh
Ты же говорил, что со мной все не то, ой- ой-ой-ой
You said everything was wrong with me, oh- oh-oh-oh
Да, накрыло, ну и что? ноу но, ноу но
Yes, I'm overwhelmed, so what? no no, no no
Fake love no more!
Fake love no more!
А ты не падай
And you don't fall down
Почему тебе не смешно, о
Why aren't you laughing, oh
Ты же говорил, что со мной все не то, ой- ой-ой-ой
You said everything was wrong with me, oh- oh-oh-oh
Да, накрыло, ну и что? ноу но, ноу но
Yes, I'm overwhelmed, so what? no no, no no
Fake love no more!
Fake love no more!
Сорри, сорри, сорри, бой
Sorry, sorry, sorry, boy
Да я уже не та, с тобой летать
Yes, I'm not the same, to fly with you
Да я уже не та, с тобой летать
Yes, I'm not the same, to fly with you
Да я уже не та, с тобой летать
Yes, I'm not the same, to fly with you
Да я уже не та, с тобой летать
Yes, I'm not the same, to fly with you
Белая дорога перед переходом
White road before the crossing
Ты смеялся, но это было не долго
You laughed, but it didn't last long
Когда закрылись двери
When the doors closed
И мы с тобой расстались здесь
And we parted ways here
Говорить
Talking
По душам
Heart to heart
Не надо
No need
Не души мои сны
Don't put out my dreams
Почему тебе не смешно, о
Why aren't you laughing, oh
Ты же говорил, что со мной все не то, ой- ой-ой-ой
You said everything was wrong with me, oh- oh-oh-oh
Да, накрыло, ну и что? ноу но, ноу но
Yes, I'm overwhelmed, so what? no no, no no
Fake love no more!
Fake love no more!
А ты не падай!
And you don't fall down!
Почему тебе не смешно, о
Why aren't you laughing, oh
Ты же говорил, что со мной все не то, ой- ой-ой-ой
You said everything was wrong with me, oh- oh-oh-oh
Да, накрыло, ну и что? ноу но, ноу но
Yes, I'm overwhelmed, so what? no no, no no
Fake love no more!
Fake love no more!
Сорри, сорри, сорри, бой
Sorry, sorry, sorry, boy





Writer(s): Chinar Mamikonovna Faerman, Timofej Aleksandrovich Faerman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.