Paroles et traduction Чай Вдвоём - Я и ты

Я и ты

Я и ты
До восьми часов вечера
Ждём любви.
Без пятнадцати восемь куплю
Цветы,
Звонить сейчас бесполезно,
В метро где-то ты,
И значит надо дождаться,
Когда, я и ты
Будем мы.
Я и ты
Сидим на кухне
И просто молчим одни.
Шипящий голос с пластинки
Допел куплет,
Телефон отвечает друзьям -
Нас нет.
Пока мы плачем, хохочем одни
До зари
Я и ты.
Ладонь к щеке
И на лодке любви по крутой
Реке.
Ладонь к щеке,
Будут слёзы твои в кружевном
Платке
От печальной песни.
Ладонь к щеке
И на лодке любви по крутой
Реке.
Ладонь к щеке,
Будут слёзы твои в кружевном
Платке
Моей.
Ти на на,
На ра ни, на ра ни, на ра ни,
На на
На да нэ, на да нэ, на да нэ,
На на,
Вап па рэй, ла ла пэй, ла ла пэй
Па ра,
Вап па ри, ра ра ри, ра ра ри,
Та да,
Та да.
Ладонь к щеке
И на лодке любви по крутой
Реке.
Ладонь к щеке,
Будут слёзы твои в кружевном
Платке
От печальной песни.
Ладонь к щеке
И на лодке любви по крутой
Реке.
Ладонь к щеке,
Будут слёзы твои в кружевном
Платке
Моей.

You and I

You and I
Until eight o'clock in the evening
We are waiting for love.
At a quarter to eight I'll buy
Flowers,
It's useless to call now,
You're somewhere in the subway,
So we have to wait,
When, you and I
We'll be together.
You and I
We are sitting in the kitchen
And just sitting in silence.
The hissing voice from the record
Finished the verse,
The phone answers friends -
We are not here.
For now we are crying, laughing alone
Until dawn
You and I.
Palm to cheek
And on the boat of love along the steep
River.
Palm to cheek,
Your tears will be in a lace
Handkerchief
From a sad song.
Palm to cheek
And on the boat of love along the steep
River.
Palm to cheek,
Your tears will be in a lace
Handkerchief
Mine.
Ti na na,
Na ra ni, na ra ni, na ra ni,
Na na
Na da né, na da né, na da né,
Na na,
Vap pa ray, la la pay, la la pay
Para,
Vap pa ri, ra ra ri, ra ra ri,
Ta da,
Ta da.
Palm to cheek
And on the boat of love along the steep
River.
Palm to cheek,
Your tears will be in a lace
Handkerchief
From a sad song.
Palm to cheek
And on the boat of love along the steep
River.
Palm to cheek,
Your tears will be in a lace
Handkerchief
Mine.