Paroles et traduction Чайф - Колесо чудес
Колесо чудес
Wheel of Wonders
Хотелось
сказать:
"Всё,
хватит.
Пора
остановиться"
I
wanted
to
say:
"That's
it.
It's
time
to
stop."
Потерян,
растерян,
не
ожидал,
что
можно
так
влюбиться
I'm
lost,
confused,
I
didn't
expect
to
fall
in
love
like
this.
Аттракцион
без
правил,
без
тормозов,
без
комплексов
An
attraction
without
rules,
without
brakes,
without
complexes.
Жизнь
крутит
колесо
чудес,
соединяя
с
космосом
Life
spins
the
wheel
of
wonders,
connecting
us
to
the
cosmos.
Сначала
всё
выше
и
виды
сумасшедшие
At
first,
everything
is
higher
and
the
views
are
crazy.
Нет
время
подумать
о
жертвах
и
последствиях
No
time
to
think
about
the
victims
and
the
consequences.
Неправильно,
безжалостно,
толкая
вниз
небрежно
Wrong,
ruthless,
pushing
down
carelessly.
Без
шансов
на
happy
end
с
отчаянной
надеждой
No
chance
of
a
happy
end
with
desperate
hope.
Звучит
гитара
мелодией
тревожною
The
guitar
sounds
a
тревожною
melody.
Наполнить
любовью
за
гранью
невозможного
To
fill
with
love
beyond
the
impossible.
От
нелюбви
бывают
бури
песчаные
From
dislike
come
sandstorms.
Вулканы,
наводненья
и
вьюги
беспощадные
Volcanoes,
floods
and
ruthless
blizzards.
Любовь
всегда
без
правил,
без
тормозов,
без
комплексов
Love
is
always
without
rules,
without
brakes,
without
complexes.
Жизнь
крутит
колесо
чудес,
соединяя
с
космосом
Life
spins
the
wheel
of
wonders,
connecting
us
to
the
cosmos.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.