Paroles et traduction Чайф - Ляля

Ляля

Прекрасная машина — это КрАЗ
На два утюга похожа она враз
Бренчит, как будто по крыше идёт слон
Купишь Запорожец если сдашь в металлолом
Ай-яй-яй, если б у меня были деньги. Вот тебе раз
Я бы себе обязательно купил машину марки КрАЗ
Прекрасный холодильник "Апшерон"
Как пуп Земли торчит в комнате он
Сверкает белизной и бренчит, как тот же КрАЗ
Не вздумай включать, или же продукты класть
Ай-яй-яй, если б у меня были деньги. Вот тебе раз
Я бы купил холодильник "Апшерон" и, конечно, машину КрАЗ
Не хуже, чем "Гибсон" гитара "Урал"
Ударишь врага — и враг наповал
Ничего нет лучше, если надо забить гвоздь
Ещё один удар — и стена насквозь
Ай-яй-яй, если б у меня были деньги. Вот тебе раз
Я бы купил холодильник "Апшерон", гитару "Урал" и машину КрАЗ
Демонический угар свердловских сигарет
Таких сигарет во всей Европе нет
"Кто их выпускает?" — вот к кому вопрос
Затянешься, и дым валит из жо... и через нос
Ай-яй-яй, если б у меня были деньги. Вот тебе раз
Я бы купил холодильник "Апшерон", гитару "Урал", сигареты и КрАЗ
Все эти вещи, что я Вам назвал
Прекрасное место поместить свой капитал
Если не включать, не поджигать, не заводить
Можно всю жизнь их сохранить
Ай-яй-яй, если б у меня были деньги. Вот тебе раз
Я бы купил холодильник "Апшерон", гитару "Урал", сигареты и КрАЗ
Хорошо, что денег нет!
Очень смешно. Ничего не понял

Lyalya

A KrAZ truck is a beautiful machine,
Like two irons stuck together, it's quite a scene.
It rattles like an elephant on the roof,
Trade in your Zaporozhets, it's good enough proof.
Oh Lyalya, if I had the money, just imagine,
I'd buy myself a KrAZ truck, no ifs or buts, and manage.
The "Apsheron" refrigerator is quite grand,
Like the Earth's belly button, it takes a stand.
It shines white and rattles just like the KrAZ,
Don't even think of plugging it in, that's the jazz.
Oh Lyalya, if I had the money, just imagine,
I'd buy an "Apsheron" fridge and, of course, a KrAZ to manage.
The "Ural" guitar, as good as a Gibson,
Hit your enemy, and he'll drop like a pigeon.
Nothing better if you need to hammer a nail,
Another strike, and the wall won't prevail.
Oh Lyalya, if I had the money, just imagine,
I'd buy an "Apsheron" fridge, a "Ural" guitar, and a KrAZ to manage.
Demonic fumes of Sverdlovsk cigarettes,
Such cigarettes you won't find in Europe, I bet.
"Who makes them?" - that's the question to ask,
One puff, and smoke pours out of your a... and through your mask.
Oh Lyalya, if I had the money, just imagine,
I'd buy an "Apsheron" fridge, a "Ural" guitar, those cigarettes, and a KrAZ to manage.
All these things I just mentioned to you,
Are the perfect place to invest your capital, it's true.
If you don't turn them on, light them up, or start them,
You can keep them all your life, that's the art of them.
Oh Lyalya, if I had the money, just imagine,
I'd buy an "Apsheron" fridge, a "Ural" guitar, those cigarettes, and a KrAZ to manage.
It's good that I don't have any money!
Very funny. I didn't understand anything.