Paroles et traduction Чайф - Почтальон (Remastered)

Почтальон (Remastered)

Сколько прямых вопросов,
Но прямых ответов нет.
Казалось бы, жизнь — это так просто,
Анекдот из жёлтых газет.
Казалось бы, всем известны
Планы на этот день.
С утра как слова популярной песни,
Надоело, но выключить лень.
И кто-то с грустной улыбкой
Смотрит на нас с небес,
Но жизнь иногда нашу круто меняет
Простой почтальон, входя в наш подъезд.
Простой почтальон...
Каждый из нас Бетховен,
Каждый знает, как надо играть в футбол.
Вчерашним днем недоволен,
Завтра снова садиться за праздничный стол.
И кто-то с грустной улыбкой
Смотрит на нас с небес,
Но жизнь иногда нашу круто меняет
Простой почтальон, входя в наш подъезд.
Простой почтальон...
И кто-то с грустной улыбкой
Смотрит на нас с небес,
Но жизнь иногда нашу круто меняет
Простой почтальон, входя в наш подъезд.
Простой почтальон... Сегодня и здесь...

The Postman (Remastered)

So many straightforward questions, darling,
But no straight answers in sight.
It seems life should be simple, you know,
Just a joke from the tabloids, so trite.
It seems like everyone's plans
For the day are already set.
Like a pop song stuck on repeat since dawn,
Tiring, but turning it off, I forget.
And someone with a sad smile
Watches us from the heavens above,
But life sometimes takes a sharp turn, my love,
With a simple postman entering our building, with a shove.
A simple postman...
Each of us a Beethoven, dear,
Everyone knows how to play the beautiful game.
Dissatisfied with yesterday's cheer,
Tomorrow, we'll feast at the table again, all the same.
And someone with a sad smile
Watches us from the heavens above,
But life sometimes takes a sharp turn, my love,
With a simple postman entering our building, with a shove.
A simple postman...
And someone with a sad smile
Watches us from the heavens above,
But life sometimes takes a sharp turn, my love,
With a simple postman entering our building, with a shove.
A simple postman... Today and right here...