Paroles et traduction Чайф - Пусть всё будет так, как ты захочешь

Пусть всё будет так, как ты захочешь

Я вижу я снова вижу глаза твои
Это отраженье моей любви
Весь мир превратил я шутя
В тебя а а а
Ведь и я вижу тебя
Пусть все будет так как ты захочешь
Пусть твои глаза как прежде горят
Я с тобой опять сегодня этой ночью
Ну а впрочем следующей ночью
если захочешь я опять у тебя
И мне не важно в каторый день в каторый час
Время остановилась
Есть только небо и цвет твоих глаз
Я свободен и счастлив
И эта песня о том
Что мы узнали что жизнь прекрастна
Сейчас поверьте а поймете потом
Пусть все будет так как ты захочешь
Пусть твои глаза как прежде горят
Я с тобой опять сегодня этой ночью
Ну а впрочем следующей ночью
если захочешь я опять у тебя
Мои друзья и братья
Я свами счастьем паделюсь
Всем сегодня точно хватит
Я это знаю и не боюсь
Пусть на этой сцене однажды
Точно также слова мои
Сможет пропеть когда то каждый
Слава любвииииии
Пусть все будет так как ты захочешь
Пусть твои глаза как прежде горят
Я с тобой опять сегодня этой ночью
Ну а впрочем следующей ночью
если захочешь я опять у тебя

Que tout soit comme tu le souhaites

Je vois, je vois encore tes yeux
C'est le reflet de mon amour
J'ai transformé le monde entier en plaisantant
En toi, ah ah ah
Parce que je te vois aussi
Que tout soit comme tu le souhaites
Que tes yeux brillent comme avant
Je suis à nouveau avec toi ce soir
Eh bien, peut-être la nuit prochaine
Si tu veux, je serai de nouveau avec toi
Et je me fiche du jour ou de l'heure
Le temps s'est arrêté
Il n'y a que le ciel et la couleur de tes yeux
Je suis libre et heureux
Et cette chanson parle de cela
Que nous avons appris que la vie est belle
Crois-moi maintenant, tu comprendras plus tard
Que tout soit comme tu le souhaites
Que tes yeux brillent comme avant
Je suis à nouveau avec toi ce soir
Eh bien, peut-être la nuit prochaine
Si tu veux, je serai de nouveau avec toi
Mes amis et mes frères
Je partagerai mon bonheur avec vous
Il y en aura assez pour tout le monde aujourd'hui
Je le sais et je n'ai pas peur
Que sur cette scène un jour
Mes paroles aussi
Que tout le monde puisse chanter un jour
Gloire à l'amour
Que tout soit comme tu le souhaites
Que tes yeux brillent comme avant
Je suis à nouveau avec toi ce soir
Eh bien, peut-être la nuit prochaine
Si tu veux, je serai de nouveau avec toi