Paroles et traduction Чайф - Сентиментальный блюз

Сентиментальный блюз

Потанцуй со мной сентиментальный блюз
Быть может я еще не опоздал
Сегодня я никуда не тороплюсь
Я сто лет с тобой не танцевал
Давай станцуем сентиментальный блюз
Ты сегодня любишь мой магнитофон
Легкой музыки давно он не играл
И где нашел я эту пленку
С песнями, которые давно уж не поют
Давай станцуем сентиментальный блюз
Ты погромче сделала сама
Я в глаза так близко посмотрю
Быть может позже мы сойдем с ума
И может даже я скажу «люблю»
Ну а пока сентиментальный блюз
Быть может позже мы сойдем с ума
И может даже я скажу «люблю»
Ну а пока – сентиментальный блюз

Sentimental Blues

Dance with me, a sentimental blues
Perhaps I'm not too late yet
Today I'm in no hurry
It's been a hundred years since we last danced
Let's dance a sentimental blues
You love my tape recorder today
It hasn't played light music for a long time
And where did I find this tape?
With songs that haven't been sung for ages
Let's dance a sentimental blues
You turned it up yourself
I'll look so close into your eyes
Maybe later we'll go crazy
And maybe I'll even say "I love you"
But for now, a sentimental blues
Maybe later we'll go crazy
And maybe I'll even say "I love you"
But for now – a sentimental blues