Paroles et traduction Чайф - Совет

Совет

Я в восточной вере ни черта непонимаю
Я и в нашей то вере признаться не очень силен
Мне приятель книжку про Кришну прочесть предлагает
Но я боюсь что таким же смурягой стану как он.
Если б Будда помог мне решить квартирный вопрос
Если он по ночам мне шептал номера спортлото
Я бы бился об пол, я б коленями к полу прирос
Я бы йогой стоял, я б зимой бы ходил бы в пальто
Дам совет я поклонникам веры восточной
Хоть я книжку про Кришну так и не прочитал
Ты настряпай пельменей и я уверен это точно
Выпей литр "Столичной" и выйдешь в отличный астрал.

Advice

I don't understand a damn thing about Eastern faith,
And to be honest, I'm not that strong in our own faith either.
My buddy suggests I read a book about Krishna,
But I'm afraid I'll become as confused as he is.
If Buddha could help me solve my apartment issue,
If he whispered lottery numbers to me at night,
I'd bang my head on the floor, I'd stick my knees to the ground,
I'd stand in yoga poses, I'd even wear a coat in winter.
Let me give some advice to the followers of Eastern faith,
Even though I never did read that book about Krishna,
Just whip up some dumplings, I'm sure of this much,
Drink a liter of Stolichnaya and you'll reach an excellent astral plane.