Paroles et traduction Чайф - Твои сны
Я
нашёл
тайный
ход
в
твои
сны
I
found
a
secret
passage
to
your
dreams
Отсчитал
48
волшебных
слов
от
края
стены
Counted
48
magic
words
from
the
edge
of
the
wall
Может,
там
за
стеной,
ты
меня
ещё
ждёшь
Maybe
there,
beyond
the
wall,
you're
still
waiting
for
me
Может,
сны
это
правда,
может
быть
— чистейшая
ложь
Maybe
dreams
are
truth,
maybe
they're
the
purest
lie
Со
степным
орлом
я
летел
над
землёй
With
a
steppe
eagle,
I
flew
above
the
earth
В
платье
светло-голубом
ты
летела
за
мной
In
a
light
blue
dress,
you
were
flying
after
me
Цвета
неба
глаза
излучали
покой
Your
sky-colored
eyes
radiated
peace
Со
степным
орлом
мы
летим
над
землёй
With
a
steppe
eagle,
we
soar
above
the
earth
Я
тебе
показал
холод
горной
реки
I
showed
you
the
cold
of
a
mountain
river
Мост,
Московский
вокзал
— за
окном
БГ
не
спит
The
bridge,
Moscow
station
- BG
is
awake
outside
the
window
Изучает
подробно
пирамиды
Хеопса
чертёж
The
devil
is
studying
the
blueprint
of
the
Cheops
pyramid
in
detail
Души
тянутся
вверх,
звёзды
падают
в
рожь
Souls
reach
upwards,
stars
fall
into
the
rye
Вот,
крестовый
поход
— плачет
дева
навзрыд
Here,
a
crusade
- a
maiden
cries
bitterly
Вот,
нашёл
свою
ноту
— Дилан
мудрый
старик
Here,
he
found
his
note
- Dylan,
the
wise
old
man
Плачет
дева,
ей
в
тон
отвечает
струна
The
maiden
cries,
the
string
answers
in
tune
"Я
забыл
имена,
если
вспомнишь
— молчи!"
(О,
молчи!)
"I
forgot
the
names,
if
you
remember
- be
silent!"
(Oh,
be
silent!)
Я
нашёл
тайный
ход
в
твои
сны
I
found
a
secret
passage
to
your
dreams
Отсчитал
48
волшебных
слов
от
края
стены
Counted
48
magic
words
from
the
edge
of
the
wall
Может,
там
за
стеной,
ты
меня
ещё
ждёшь
Maybe
there,
beyond
the
wall,
you're
still
waiting
for
me
Души
тянутся
вверх,
звёзды
падают
в
рожь
Souls
reach
upwards,
stars
fall
into
the
rye
Души
тянутся
вверх,
звёзды
падают
в
рожь
Souls
reach
upwards,
stars
fall
into
the
rye
Души
тянутся
вверх,
звёзды
падают
в
рожь
Souls
reach
upwards,
stars
fall
into
the
rye
Души
тянутся
вверх,
звёзды
падают
в
рожь
Souls
reach
upwards,
stars
fall
into
the
rye
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.