Chaif - Чёрные бушлаты - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chaif - Чёрные бушлаты




Чёрные бушлаты
Black Peacoats
То есть, я скажу, просто поприличнее ща (ага, ага, да)
I mean, I'll say it, just be more decent (yeah, yeah, yeah)
Давай
Come on
С якоря сниматься, по местам стоять
Hoist anchor, stand by
Эй, вперёд смотрящий, не спать
Hey, lookout, don't sleep
Нервы, как канаты, сомнений на стакан
Nerves like ropes, doubts in a glass
Чёрные бушлаты уходят в утренний туман
Black peacoats sail into the morning mist
Семь футов под килем, попутный ветер в паруса
Seven feet under the keel, fair winds in the sails
Для тех, кто меряет жизнь в милях, морская тема не попса
For those who measure life in miles, the sea theme is not pop
Оставь на суше все вопросы. Боцман тебе папа, капитан как Бог
Leave all questions on shore. The boatswain is your father, the captain is like God
Лучший друг матросов шконка, камбуз, кок
The best friend of sailors is the bunk, the galley, the cook
Отдать швартовы, машинам полный ход
Cast off the moorings, engines full speed ahead
Бедовый и фартовый должен быть каждый мореход
Every sailor should be lucky and well-behaved
Моряки уходят, истории плывут
Sailors sail away, stories sail
Девушек уводят, удачи просто ждут
Girls run away, luck just waits
Салага это ненадолго, в кружке забортная вода
Newbie is not for long, in a mug of water overboard
Жить, рванув тельняшку отныне это навсегда
To live, tearing off a vest - from now on it's forever
Отдать швартовы, машинам полный ход
Cast off the moorings, engines full speed ahead
Бедовый и фартовый должен быть каждый мореход
Every sailor should be lucky and well-behaved
С якоря сниматься, по местам стоять
Hoist anchor, stand by
Эй, вперёд смотрящий, не спать
Hey, lookout, don't sleep
Нервы, как канаты, сомнений на стакан
Nerves like ropes, doubts in a glass
Чёрные бушлаты уходят в утренний туман
Black peacoats sail into the morning mist
Чёрные бушлаты уходят в утренний туман
Black peacoats sail into the morning mist
Чёрные бушлаты уходят в утренний туман
Black peacoats sail into the morning mist






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.