Чайф - Шекогали до зари - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Чайф - Шекогали до зари




Шекогали до зари
Shaking Until Dawn
Отстрой построй
Adjust, build
Вон, да нормально
There, that's good
Давай
Come on
В далёком Лондони погасли огоньки
In faraway London, the lights have dimmed
В далёком Лондони все спать легли
In faraway London, everyone has gone to bed
И только в баре, где все по паре
And only in the bar, where everyone's paired up
Танцуют танец Шекогали до зари
They dance the Shake-until-dawn dance
А дрипапец пец-пец-пец-пец
And dripapetz pets-pets-pets-pets
А дрипапульки пульки-пульки-пульки-пульки
And dripapulechki pulki-pulki-pulki-pulki
А дрипапец пец-пец-пец-пец
And dripapetz pets-pets-pets-pets
А дрипапульки пульки-пульки и назад
And dripapulechki pulki-pulki and back
Один мальчишечка в углу сидит
One little boy sits in the corner
Его девчоночка с другим кутит
His little girl is flirting with another
Она кокетлива (пидора зовёт), за всех приветлива
She's coquettish (calling him a jerk), friendly to everyone
А он всё курит, курит, курит и молчит
And he keeps smoking, smoking, smoking and staying silent
Пойдет он в поле, нарвёт букет
He'll go out to the field, pick a bouquet
А сам гадает: "Возьмёт иль нет?"
And he wonders: "Will she take it or not?"
Она взяла цветы, расхохоталася
She took the flowers, burst out laughing
И разбросала по паркету весь букет
And scattered the whole bouquet across the floor
А дрипапец пец-пец-пец-пец
And dripapetz pets-pets-pets-pets
А дрипапульки пульки-пульки-пульки-пульки
And dripapulechki pulki-pulki-pulki-pulki
А дрипапец пец-пец-пец-пец
And dripapetz pets-pets-pets-pets
А дрипапульки пульки-пульки и назад
And dripapulechki pulki-pulki and back
Не плачь, мальчишечка, брось слёзы лить
Don't cry, little boy, stop shedding tears
Ведь нас, девчоночек, нельзя любить
Because we, girls, can't be loved
Сегодня с этим, а завтра с третьим
Today with this one, tomorrow with another
Вот так проходит наша молодая жизнь
This is how our young life goes
А дрипапец пец-пец-пец-пец
And dripapetz pets-pets-pets-pets
А дрипапульки пульки-пульки-пульки-пульки
And dripapulechki pulki-pulki-pulki-pulki
А дрипапец пец-пец-пец-пец
And dripapetz pets-pets-pets-pets
А дрипапульки пульки-пульки и назад (поджигай!)
And dripapulechki pulki-pulki and back (light it up!)
А дрипапец пец-пец-пец-пец
And dripapetz pets-pets-pets-pets
А дрипапульки пульки-пульки-пульки-пульки
And dripapulechki pulki-pulki-pulki-pulki
А дрипапец пец-пец-пец-пец
And dripapetz pets-pets-pets-pets
А дрипапульки пульки-пульки и назад
And dripapulechki pulki-pulki and back
В далёком Лондони погасли огоньки
In faraway London, the lights have dimmed
В далёком Лондони все спать легли
In faraway London, everyone has gone to bed
И только в баре, где пьют вино
And only in the bar, where they drink wine
Любовь там продана и пропита давно
Love has been sold and drunk there long ago
А дрипапец пец-пец-пец-пец
And dripapetz pets-pets-pets-pets
А дрипапульки пульки-пульки-пульки-пульки
And dripapulechki pulki-pulki-pulki-pulki
А дрипапец пец-пец-пец-пец
And dripapetz pets-pets-pets-pets
А дрипапульки пульки-пульки и назад
And dripapulechki pulki-pulki and back
А дрипапец пец-пец-пец-пец
And dripapetz pets-pets-pets-pets
А дрипапульки пульки-пульки-пульки-пульки
And dripapulechki pulki-pulki-pulki-pulki
А дрипапец пец-пец-пец-пец
And dripapetz pets-pets-pets-pets
А дрипапульки пульки-пульки и назад
And dripapulechki pulki-pulki and back
Пец!
Pets!
Ой, хорошо!
Oh, good!
Молодец!
Well done!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.