Натaлі - Часть чего-то большего traduction en russe

Натaлі

Дійду, чи ні, я не знаю
Нескінченно по спіралі
Чи її, чи твої очі
Забери все, що захочеш
Дійду чи ні, я не знаю
Все поставлю і програю
Дійдуть лише пісні мої

Субота, ранок передав привіт
Ти одяглася, і вже у двері простигає слід
І трохи дивна зустріч, тягне знову як у снах
В душі я знав, ти підеш знову - мій дитячий страх
Пройшло півроку, як ніч одна
Спланований збіг обставин звів
Пройшло півроку і ніч одна
Ти знову пішла, а я вже не просив

Тобі сподобався вид з балкону, а я?
Пройшло півроку, чи все змінилося?
Лінії тіла твого, вино і луна
Наче зелений знову, дитина дурна
І наче знову осінь, і все по новій
Я без роботи, друзі старі - не мої
Не знаю, як з'явилася у моєм житті
З тобою всюди я, але не в голові
Ти любиш драму, себе, музеї, вогні
Ти любиш мене, часом здається мені
Тайкома водиш до себе, не бачать батьки
О п'ятій ранку гониш, сусіди чуткі
Я надто сильно любив, щоб любити тебе
Напевно надто слабкий, щоб забути усе
Тобі сказав це кінець, а ти взяла і пішла
Не знаю чого чекав, знову моя вина

Моя вина, чи чия, не знаю, все різниці мало
Три роки йду один угору, колись її дістану
Станом на травень 24 у моєму стані
Трохи прибавилось, травимось в нетверезому стані
По нескінченній спіралі дівчини гублять в спід ралі
Мене, зелений ще, але трохи доспілий вже малий
Рік вже ходжу я кругами, кругом моя голова
Ти гола ще спиш, але уранці ти підеш, вже знаю

Дійду, чи ні, я не знаю
У оренду ключ до раю
Суму рік, дві щастя ночі
Заберіть, віддам, що хочеш
Дійду я, якщо не марю
Мови ти моєй не знаєш
Не зрозумієш це ти, ні

Part II

Я перший, другий, третій рік тащю цю їбану валізу
Добре, що не торч, бо ніколи не зліз би
Я піду в бар один, напевно, я вже алкоголік
2 роки я чужий, але був дома наче торік
А
Я плачу в центрі міста сам
Вночі зірки мені кричать: "Альоша ким ти став?"
А
Бо ти слабкий, такий безсилий, в тебе вдома люди гинуть
Засунь нахуй цю провину
Нікому тут не потрібна
Нікому ти не потрібен
Лиш 2 ангола за спиною
І 3к кілометрів між нами, без них я гину, аа
І скільки років пролетіло, але все такий же
Наївний, імпульсивний і невпевнений все більше
В собі у людях, що близькими були і не стали
І їм я не потрібен, і про мене б не згадали
Я розумію, мабуть, я не був найліпшим другом
Послав би себе нахуй, але то вже справа друга
Я гордість свою позабув, я безнадійний, мабуть
Пишу їм відчайдушно кожен день, може загадають
І новий день забрав все, що старий мені приніс
І нови

Стоп, ще рано

Пляшка вина, і вона не одна
Червона, біла і знову синій я
Як прапор цієї країни, вона мені чужа
І холод у моїх грудях, як лезо у ножа
Я не ціную щастя своє, хто ж у цьому винний
Дівчата в'ють з мене мотузки, бо безвільний
Ти подивись на мене, я помираю без сцени
І кому рай і дзен, а кому жура і pain
Я самурай, клинок свій загубив
Димок зі рта, куди синок?
Ти впав через тинок
Коли біжав від себе, ти налажав не треба
Зірки все там на небі
І новий день забрав все, що старий мені приніс
Лебідь, щука і рак в голові моїй тащать віз

Дійду, чи ні, я не знаю
Нескінченно по спіралі
Чи її, чи твої очі
Забери все, що захочеш
Дійду я, якщо не марю
Мови ти моєї не знаєш
Не почуєш це, моя Наталі

Натали

Дойду или нет, я не знаю
Бесконечно по спирали
То ли её, то ли твои глаза
Забери всё, что захочешь
Дойду или нет, я не знаю
Всё поставлю и проиграю
Дойдут только песни мои

Суббота, утро передало привет
Ты оделась, и уже в двери проступает след
И немного странная встреча, тянет снова как во сне
В душе я знал, ты уйдёшь снова — мой детский страх
Прошло полгода, как одна ночь
Запланированное стечение обстоятельств свело
Прошло полгода и ночь одна
Ты снова ушла, а я уже не просил

Тебе понравился вид с балкона, а я?
Прошло полгода, всё ли изменилось?
Линии твоего тела, вино и луна
Словно зелёный снова, ребёнок глупый
И словно снова осень, и всё по новой
Я без работы, друзья старые — не мои
Не знаю, как появилась в моей жизни
С тобой везде я, но не в голове
Ты любишь драму, себя, музеи, огни
Ты любишь меня, иногда кажется мне
Тайком пускаешь к себе, не видят родители
В пять утра выгоняешь, соседи чуткие
Я слишком сильно любил, чтобы любить тебя
Наверно слишком слаб, чтобы забыть всё
Тебе сказал, это конец, а ты взяла и ушла
Не знаю, чего ждал, снова моя вина

Моя вина, или чья, не знаю, всё разницы мало
Три года иду один вверх, когда-нибудь достану её
По состоянию на май 24 года в моём состоянии
Немного прибавилось, травимся в нетрезвом состоянии
По бесконечной спирали девушки губят в "Спидрах"
Мне, зелёный ещё, но уже немного поспелый малыш
Уже год хожу кругами, кругом моя голова
Ты голая ещё спишь, но утром уйдёшь, я знаю

Дойду или нет, я не знаю
В аренду ключ от рая
Год тоски, две ночи счастья
Заберите, отдам, что хотите
Дойду я, если не брежу
Речи ты моей не знаешь
Не поймёшь это ты, нет

Part II

Я первый, второй, третий год тащу этот чёртов чемодан
Хорошо, что не наркоман, иначе бы не слез
Я пойду в бар один, наверно, я уже алкоголик
2 года я чужой, но был дома будто в прошлом году
А
Я плачу в центре города один
Ночью звёзды мне кричат: "Алёша, кем ты стал?"
А
Потому что ты слабый, такой бессильный, у тебя дома люди гибнут
Засунь нахер эту вину
Никому тут не нужна
Никому ты не нужен
Лишь два ангела за спиной
И 3 тысячи километров между нами, без них я гибну, аа
И сколько лет пролетело, но всё такой же
Наивный, импульсивный и неуверенный всё больше
В себе, в людях, что близкими были, но не стали
И им я не нужен, и обо мне бы не вспомнили
Я понимаю, наверно, я не был лучшим другом
Послал бы себя нахер, но это уже дело друга
Я гордость свою забыл, я безнадёжный, наверно
Пишу им отчаянно каждый день, может, вспомнят
И новый день забрал всё, что старый мне принёс
И нови

Стоп, ещё рано

Бутылка вина, и она не одна
Красная, белая и снова синий я
Как флаг этой страны, она мне чужая
И холод в моей груди, как лезвие ножа
Я не ценю счастье своё, кто же в этом виноват
Девушки вьют из меня верёвки, потому что безвольный
Ты посмотри на меня, я умираю без сцены
И кому рай и дзен, а кому жуть и боль
Я самурай, клинок свой потерял
Дымок изо рта, куда сынок?
Ты упал через забор
Когда бежал от себя, ты налажал не надо
Звёзды всё там на небе
И новый день забрал всё, что старый мне принёс
Лебедь, щука и рак в голове моей тащат воз

Дойду или нет, я не знаю
Бесконечно по спирали
То ли её, то ли твои глаза
Забери всё, что захочешь
Дойду я, если не брежу
Речи ты моей не знаешь
Не услышишь это, моя Натали