зеркала - Часть чего-то большего traduction en allemand

зеркала

Я пролечу через года
Возможно, стану сильней
Не вернуться никогда
Там легче, где было мне
И может быть, я устал
От солнечных здесь погод
Я соберу чемодан
Вокзал, дожди и вперед

И одиночества, знаешь, мне не видать
Мне ветер дует в лицо
Хочу обогнать его
Забраться наверх и счастливым стать
Жить, как хочу, только летать
И может, снова вспомнив про любовь
Я, может быть, про нее и не забывал
В глаза твои посмотрю красивые вновь
Спрошу себя

Это твой самый лучший день
Прости меня за то, что, может, был не прав
Я отойду, станет легче мне
Прости меня, любовь моя

Это твой самый лучший день
И легче станет, как обычно, по утру
А сколько звезд вон на небе есть
Я так и не узнав умру

И пролетели года
Возможно, стали сильней
Вокруг все, кроме меня
Возможно, время взрослеть
2018 мне не вернуть, сколько не пей
Авось и мне повезет - делать только и терпеть
Я 8 переверну, чтоб бесконечностью стать
С тобою легче гореть, в раю, в аду - поебать
И может мне не вернуть: заслуги, бывших друзей
Осталось только уснуть сном вечным или запеть

Я этот трек писать буду уж третий год
Куплет восьмой на счету, но кто поймет?
Билет домой меня слишком нескоро ждет
Я 8 раз прокричу и пойду вперед
8+8 по счету это трек стал
В альбоме первом моем занял пьедестал
Я 8 лет, знаешь, где-то, как будто спал
Мне 18 уж третий год я устал

Блики к ряду
Все чего мне надо
Высохнет помада
Подойдешь потом
Выпью яду
И ты снова рядом
Снова манишь взглядом
Снова об одном
Сердце даром
Тебе я оставил
На 8 причале
Больше не найду
Свет, экраны
Все горит в зеркалах
Будь со мною рядом
Я не подведу

(Блики к ряду – все, чего мне надо
Высохнет помада, подойдешь потом
Выпью яду, и ты снова рядом
Снова манишь взглядом, снова об одном)

Это твой самый лучший день
И легче станет как обычно по утру
А сколько звезд вон на небе есть
Я так и не узнав умру

(я не подведу)

Это твой самый лучший день
Прости меня за то, что, может, был не прав
Я отойду, станет легче мне
Прости меня, любовь моя

Это твой самый лучший день
И легче станет, как обычно, по утру
А сколько звезд вон на небе есть
Я так и не узнав умру

Spiegel

Ich fliege durch die Jahre
Werd vielleicht stärker sein
Niemals wieder zurückkehren
Dort ist's leichter, wo ich war
Vielleicht bin ich erschöpft
Von sonnigem Wetter hier
Ich packe meinen Koffer
Bahnhof, Regen und vorwärts

Einsamkeit, weißt du, werd ich nicht mehr sehn
Der Wind weht mir ins Gesicht
Will ihn überholen
Hinaufklettern und glücklich werden
Leben wie ich will, einfach fliegen
Vielleicht, wenn ich an Liebe wieder denk
Hab sie wohl nie vergessen ganz
Schau in deine schönen Augen neu
Frag mich selbst

Das ist dein bester Tag
Vergib mir, falls ich unrecht hatte
Ich geh weg, wird leichter mir
Vergib mir, meine Liebe

Das ist dein bester Tag
Und leichter wird's wie immer morgens sein
Wie viele Sterne sind am Himmel jetzt
Ich sterbe, ohne das zu wissen je

Und Jahre sind vergangen
Vielleicht sind stärker sie
Umher ist alles außer mir
Vielleicht ist's Zeit erwachsen zu sein
2018 bekomm ich nicht zurück, wie viel ich auch trink
Vielleicht hab ich Glück – nur tun und erdulden
Ich dreh die Acht, werd Unendlichkeit
Mit dir ist's leichter zu brennen, Himmel, Hölle – scheißegal
Vielleicht krieg ich nicht zurück: Verdienste, frühere Freund
Blieb nur einzuschlafen ewig oder zu singen

Dieses Stück schreib ich schon im dritten Jahr
Achte Strophe fort, wer versteht?
Heimfahrticket wartet noch lange auf mich nicht
Ich schrei die Acht achtmal und geh voran
8+8 zählend wurde dieser Track
Auf dem ersten Album rangiert ganz oben
Acht Jahre, weißt, irgendwo war ich wie eingeschlafen
Ich bin 18 bereits im dritten Jahr, bin müde

Lichterreihe
Alles was ich brauche
Lippenstift vertrocknet
Kommst du später zu mir
Trink ich Gift
Bist wieder bei mir
Lockst mit Blick mich wieder
Wieder um dasselbe
Herz umsonst
Hab ich dir gegeben
Am achten Steg
Find es nicht mehr da
Licht, die Bildschirme
Alles brennt in Spiegeln
Sei an meiner Seite
Ich lass dich nicht im Stich

(Lichterreihe – alles was ich brauche
Lippenstift vertrocknet, kommst du später zu mir
Trink ich Gift, bist wieder bei mir
Lockst mit Blick mich wieder, wieder um dasselbe)

Das ist dein bester Tag
Und leichter wird's wie immer morgens sein
Wie viele Sterne sind am Himmel jetzt
Ich sterbe, ohne das zu wissen je

(ich lass dich nicht im Stich)

Das ist dein bester Tag
Vergib mir, falls ich unrecht hatte
Ich geh weg, wird leichter mir
Vergib mir, meine Liebe

Das ist dein bester Tag
Und leichter wird's wie immer morgens sein
Wie viele Sterne sind am Himmel jetzt
Ich sterbe, ohne das zu wissen je