Paroles et traduction Чаян Фамали & Каста feat. Змей & Жара - Туда

Туда

Ночью у порога - светлая дорога
Манит в путь, не свернуть
Я приду когда-нибудь
Туда, где не ждали
Туда, где в печали
Туда, где забыли
Туда - в никуда, в никуда...
Я мог бы показать это плыть по небу
Но я там не был
Я мог бы показать тебе как туда плыть
Я мог бы показать, если бы я там был
Если бы я там был, то мог бы знать дорогу, брат
Если надо туда идти, то путь будет оправдан
И если все это может быть сложно
Я верю, что время не просто так сожжено
По пути я буду праведником, буду грешным
по пути могу быть королем, могу быть пешкой
Кем бы ни был, все равно мне быть им по пути
И если завтра шторм, сегодня ветер поутих
Эта дорога всегда прямо, не сделай привал
В конце этой дороги вспомнишь о чем ты приврал
Но всякий путь имеет финал
И я приду когда-нибудь и ты выпьешь вина
Туда, где не ждали
Туда, где в печали
Туда, где забыли
Туда - в никуда, в никуда...
Ты веришь в чудеса, как и я, как и все мы
Но каждый ищет сам свою иголку в стоге сена
И все хотят в небесах быть невесомыми после
А мне хотя бы написать песню о том, что с ней...
С моей душой случится, ну а в прочем
Я не знаю ни с чего начать, ни чем закончить
Пока я здесь мне не познать эту тайну небес
Уверен, что там кто-то есть и он точно не бес
Выдумаю дивный сад, выдумаю космос
Видимо буду писать, как падал и как меня он спас
Напишу, как я иду, куда-то вслед за ним
Выдумаю длинный путь без пропасти позади
Хоть как пришибленные, душа пляши давай
Пока не стали большими маленькие дома
И если даже ей не стать известной
Хочу, чтоб каждый шел по жизни с песней
Туда, где любили
Туда, где забыли
Туда, где не ждали

There

A bright road by the doorstep at night
Beckons me on, no turning back
I will come someday
There, where I wasn't expected
There, where sorrow resides
There, where I'm forgotten
There - to nowhere, to nowhere...
I could show you how to sail across the sky
But I haven't been there myself
I could show you how to get there
I could show you if I had been there
If I had been there, I would know the way, my dear
If we must go there, then the path will be justified
And if all of this seems difficult
I believe our time hasn't been wasted
Along the way, I may be righteous, I may be sinful
Along the way, I may be a king, I may be a pawn
Whoever I become, I must be him on this journey
And if tomorrow brings a storm, the wind has calmed today
This road is always straight, don't make a stop
At the end of this road, you'll remember what you lied about
But every path has an ending
And I will come someday, and you will drink wine
There, where I wasn't expected
There, where sorrow resides
There, where I'm forgotten
There - to nowhere, to nowhere...
You believe in miracles, as do I, as do we all
But each of us searches for their own needle in a haystack
And everyone wants to be weightless in the heavens after
And I just want to write a song about what will happen to her...
To my soul, but anyway
I don't know where to start or where to end
While I'm here, I can't unravel this mystery of the heavens
I'm sure there's someone there, and he's definitely not a demon
I'll imagine a wondrous garden, I'll imagine the cosmos
I guess I'll write about falling and how he saved me
I'll write about how I'm walking, somewhere after him
I'll imagine a long road without a chasm behind
Even if we're like fools, let our souls dance
While the small houses haven't become big
And even if it never becomes famous
I want everyone to walk through life with a song
There, where we were loved
There, where we're forgotten
There, where we weren't expected