Уэркъ пщащэ - Черим Нахушев traduction en anglais

Уэркъ пщащэ

Мазэ бзыгъэр зи фащэ
Дыщэпс щыгъэу вагъуэбэ
Псэ къабзагъэр зи фащэ
Щэджэщагъэр зи щ1асэ
Вындым хуэдэр зи набдзэ
Бдзапц1э хьэлъэр зи плъэк1э
К1э бырыбыр зи фащэ
Щабэрык1уэу уэркъ пщащэ.
Ежьу ():
Мазэр зи нэк1уурэ набдзэ къурашэ
Шабзэшэ к1уэк1эри зыхуэзгъэфащэ
Щабэрык1уэк1эурэ уэркъ пщащэ уардэ
Дахагъэр уэрщ зи фащэр уей.
Псэр зыхуэусэурэ уэркъ пщащэ уардэ
Хъуэрыбзэ усэк1э хъуахъуэ зи хабзэ
Пшынэбзэ дахэк1э сигу зыхуэусэ
Псэ къабзэр уэрщ зи фащэр уей.
Уэркъ бгы псыгъуэр зи фащэ
Хабзэ зехьэр зи гъащ1э
Щ1ым къытепсэр зи мазэ
Зэнзэныпсу тк1уэпс къабзэ
Зи щхьэцыгъуэр щ1ак1уапц1э
Джэгу зэхэшэр зи хабзэ
Зи дэ купщ1эр дыщафэ
Зыдэгъазэт Уэркъ къафэм.
Ежьу ():
Мазэр зи нэк1уурэ набдзэ къурашэ
Шабзэшэ к1уэк1эри зыхуэзгъэфащэ
Щабэрык1уэк1эурэ уэркъ пщащэ уардэ
Дахагъэр уэрщ зи фащэр уей.
Псэр зыхуэусэурэ уэркъ пщащэ уардэ
Хъуэрыбзэ усэк1э хъуахъуэ зи хабзэ
Пшынэбзэ дахэк1э сигу зыхуэусэ
Псэ къабзэр уэрщ зи фащэр уей.
Мазэм ухуэзгъадэурэ!
Дыгъэм упэслъытурэ!
Дыжьынык1 щхьэцыгъуэхэр!
1эпкълъэпкъ дахэ пкъыгъуэхэр!
Псэр щ1эгуф1э ф1ыгъуэхэр!
Уэ зырщ сигу ислъагъуэр уей.!
Псэр щ1эгуф1э ф1ыгъуэхэр!
Уэ зырщ сигу ислъагъуэр уей.!
Мазэм ухуэзгъадэурэ!
Дыгъэм упэслъытурэ!
Дыжьынык1 щхьэцыгъуэхэр!
1эпкълъэпкъ дахэ пкъыгъуэхэр!
Псэр щ1эгуф1э ф1ыгъуэхэр!
Уэ зырщ сигу ислъагъуэр уей.!
Псэр щ1эгуф1э ф1ыгъуэхэр!
Уэ зырщ сигу ислъагъуэр уей.!
Мазэр зи нэк1уурэ набдзэ къурашэ
Шабзэшэ к1уэк1эри зыхуэзгъэфащэ
Щабэрык1уэк1эурэ уэркъ пщащэ уардэ
Дахагъэр уэрщ зи фащэр уей.
Псэр зыхуэусэурэ уэркъ пщащэ уардэ
Хъуэрыбзэ усэк1э хъуахъуэ зи хабзэ
Пшынэбзэ дахэк1э сигу зыхуэусэ
Псэ къабзэр уэрщ зи фащэр уей.
Псэ къабзэр уэрщ зи фащэр уей.

Work's call

My mother's eyes fascinate me
They are always open to the world
My father's words appeal to me
My ancestors' power adorns me
My beloved's voice enchants me
My own charm captivates me
My songs inspire me
The beautiful work's call, my masterpiece.
Chorus ():
My mother's bosom inspired my songs
The language of birds fascinates me
The beautiful work's call inspires me
Because work is my destiny.
Words inspire me, and I am inspired by the work's call
My native language strengthens my soul
My communication is successful, so I am inspired
My father's words inspire me.
The water of the work enchants me
My ancestors' wisdom protects me
My mother's love inspires me
My ancestors' teachings support me
My goals are clear
My ancestors' blessing protects me
I am ready to work
I am called to work's house.
Chorus ():
My mother's bosom inspired my songs
The language of birds fascinates me
The beautiful work's call inspires me
Because work is my destiny.
Words inspire me, and I am inspired by the work's call
My native language strengthens my soul
My communication is successful, so I am inspired
My father's words inspire me.
My ancestors inspire me!
My work intensifies me!
My ancestors' goals!
My generations' teachings!
My father's blessings!
I always feel blessed by you.!
My father's blessings!
I always feel blessed by you.!
My ancestors inspire me!
My work intensifies me!
My ancestors' goals!
My generations' teachings!
My father's blessings!
I always feel blessed by you.!
My father's blessings!
I always feel blessed by you.!
My mother's bosom inspired my songs
The language of birds fascinates me
The beautiful work's call inspires me
Because work is my destiny.
Words inspire me, and I am inspired by the work's call
My native language strengthens my soul
My communication is successful, so I am inspired
My father's words inspire me.
My father's words inspire me.