Paroles et traduction Честер Небро - Давай помолчим

Давай помолчим

Слышать...
Не слушать, не слышать
Не знать и не видеть
Всё те же лица, всё те же люди, ма
Наше молчание — золото, мне другого богатства не надо
С юга повеяло холодом, наш караван на пути к эльдорадо
Я рад бы вернуть свою молодость, ту, что народ растащил на цитаты
Но у бармена кончился молотов, видимо, молотов на баррикадах весь
Город убитых дорог... я от этого шума оглох
Ломаным слогом с дымом из окон вылетит тысяча сказанных слов
Время текло, мир под углом, снова хрустит под ногами стекло
На кармане зиплок, каменный блок, блок, блок, копать и смог, ма
Я иначе не мог, мама, я ина... я иначе не мог
Подметать языком насекомых от комы до комы, рот на замок
Рвотный поток, ток, новый виток — чё-то не то, чека не тот
Мне улица вторит, но рубит под корень обкуренный вдребезги некогда боб
Я буду молчать и не стану великим, я останусь безликим
Я буду молчать, несмотря на улики, мать его, вопли и крики
В кармане заряженный крикет, вокруг тебя рэперы-фрики
Вокруг меня белые ниггеры, алкаши, наркоманы, барыги
Дураки и дороги... мы чернила потратили на некрологи
Мы не тратили время на сайты и блоги, мать его, ругань и склоки
Я падок был, но не на бабки, я падал, ведь мне так хотелось
До конца раствориться в осадках, потеряв своё бренное тело
Время не остановить, не перемотать на начало
Братик, давай помолчим за тех, кого с нами не стало
Пока ветер немного утих, пока город зажёг фонари
Братик, давай помолчим, если не о чем поговорить
Время не остановить, не перемотать на начало
Братик, давай помолчим за тех, кого с нами не стало
Пока ветер немного утих, пока город зажёг фонари
Братик, давай помолчим, если не о чем поговорить
Мне нечего сказать из того, что можно сказать
Я бы предпочёл молчать и дальше
Молчание — мой лучший друг
Безупречный, подходящий в любой ситуации
Наверное, именно потому, что я столько лет прожил в одиночестве
Я только сейчас... только сейчас вдруг подумал
Что нужно поблагодарить, попросить прощения
И просто объяснить всё
Я не знаю, это хорошая примета или нет
Забудьте меня...

Let's be quiet

Hear...
Don't listen, don't hear
Not to know and not to see
All the same faces, all the same people, Ma
Our silence is gold, I don't need any other wealth.
A cold wind blew from the south, our caravan is on its way to El Dorado
I would be glad to return my youth, the one that the people stole for quotes
But the bartender ran out of molotov, apparently, molotov is all over the barricades
The city of dead roads... The noise made me deaf.
A thousand spoken words will fly out of the windows in a broken syllable with smoke
Time passed, the world is at an angle, glass crunches underfoot again
On the pocket is a ziplock, stone block, block, block, dig and smog, ma
I couldn't help it, Mom, I'm Ina... I couldn't do it any other way.
Sweeping insects from coma to coma with your tongue, keep your mouth shut
Vomit flow, current, a new round — something is wrong, the check is wrong
The street echoes me, but Bob, once stoned to smithereens, is chopping at the root
I will be silent and I will not become great, I will remain faceless
I'm going to keep quiet, despite the evidence, the fucking screams and screams
There's a loaded cricket in your pocket, and there are freakish rappers around you
I'm surrounded by white niggas, drunks, drug addicts, dealers
Fools and roads... We spent ink on obituaries
We didn't waste time on fucking websites and blogs, swearing and squabbling
I was greedy, but not for money, I fell, because I wanted to
To completely dissolve in precipitation, having lost your mortal body
Time cannot be stopped, it cannot be rewound to the beginning
Brother, let's be silent for those who are no longer with us
While the wind subsided a little, while the city lit the lanterns
Brother, let's keep quiet if there's nothing to talk about.
Time cannot be stopped, it cannot be rewound to the beginning
Brother, let's be silent for those who are no longer with us
While the wind subsided a little, while the city lit the lanterns
Brother, let's keep quiet if there's nothing to talk about.
I have nothing to say that can be said.
I would prefer to remain silent
Silence is my best friend.
Impeccable, suitable in any situation
Probably because I've lived alone for so many years.
I'm just now... Just now I suddenly thought
What you need to thank, ask for forgiveness
And just explain everything
I do not know if this is a good omen or not
Forget me...