Paroles et traduction Chester Nebro - Караван

Караван

Железобетонный блок - серая берлога.
Над головою смог. Мысли о высоком.
По проводам ток, ты его не трогай.
С запада на восток тянется дорога;
Ровная колея - Богом нам доверена.
Пока крутится земля - время не потеряно.
Пацаны на "Жигулях" - здесь таких немерено.
На кармане по нулям, но это временно.
Наш караван держит путь по барханам,
Пока старый брахман снова бьёт в барабан.
Мысли сводят с ума, где-то там под панамой
Этот сладкий дурман - мама марихуана.
Да, далеко до цели нам. Под ногами целена.
Воздух отравленный, целенаправленно бьёт по больным местам.
Мам, как же я устал выходить на новый старт,
Как было заявлено мною.
Трудный путь, да, но я иду и не ною. Ночь накрыла район пеленой.
Город тянет на дно - туда, где темно; но я должен выжить любой ценой.
За спиной осень почву накроет листвою. Наши люди готовятся к бою.
Город тянет на дно - туда, где темно; но не всё, но не всё решен
о, слышишь?
Спой мне, я прошу тебя, милая - пой мне;
с твоей песней мне будет спокойней.
Если воздух запахнет войною, мы возьмём эти песни с собою.
Я прошу тебя, милая - пой мне; с твоей песней мне будет спокойней,
Если воздух запахнет войною.
Дорога до цели - караван идёт издалека
Дорога до цели стелется будто это строка.
Дорога до цели, дорога до цели,
Дорога до цели, а мне цель сама дорога.
Дорога до цели - караван идёт издалека
Дорога до цели стелется будто это строка.
Дорога до цели, дорога до цели,
Дорога до цели, а мне цель сама дорога.
Дорога до цели - караван идёт издалека
Дорога до цели стелется будто это строка.
Дорога до цели, дорога до цели,
Дорога до цели, а мне цель сама дорога.
Дорога до цели - караван идёт издалека
Дорога до цели стелется будто это строка.
Дорога до цели, дорога до цели,
Дорога до цели, а мне цель сама дорога.

Caravan

Concrete block - gray den.
Overhead smog. Thoughts of lofty heights.
Electricity in the wires, don't touch it.
From west to east, the road stretches out;
Smooth path - entrusted to us by God.
As the earth spins - time is not wasted.
Guys in "Zhiguli" - there are plenty of them here.
Pockets empty, but it's temporary.
Our caravan journeys through the dunes,
While the old Brahmin strikes the drum.
Thoughts drive me crazy, somewhere under the panama
This sweet dope - mother marijuana.
Yes, we are far from the goal. Underfoot tar.
The poisoned air purposefully strikes at sore spots.
Mom, how tired I am of starting over,
As I stated.
A difficult path, yes, but I walk and don't complain. Night covers the neighborhood with a haze.
The city drags to the bottom - there, where it's dark; but I must survive at any cost.
Behind us, autumn covers the ground with foliage. Our people prepare for battle.
The city drags to the bottom - there, where it's dark; but not everything, but not everything is decided,
do you hear?
Sing to me, I beg you, my dear - sing to me;
Your song will calm me.
If the air smells of war, we will take these songs with us.
I beg you, my dear - sing to me; your song will calm me,
If the air smells of war.
Road to the goal - the caravan comes from afar
The road to the goal is spread out as if it were a line.
Road to the goal, road to the goal,
Road to the goal, and the goal itself is dear to me.
Road to the goal - the caravan comes from afar
The road to the goal is spread out as if it were a line.
Road to the goal, road to the goal,
Road to the goal, and the goal itself is dear to me.
Road to the goal - the caravan comes from afar
The road to the goal is spread out as if it were a line.
Road to the goal, road to the goal,
Road to the goal, and the goal itself is dear to me.
Road to the goal - the caravan comes from afar
The road to the goal is spread out as if it were a line.
Road to the goal, road to the goal,
Road to the goal, and the goal itself is dear to me.