Paroles et traduction Честер Небро - Люди Солнца

Люди Солнца

Всё те же лица, те же люди
People of the sun, ma
Oro del oro
Рядом люди солнца, среди них я лишний
Горизонт окрашен, небо цвета вишни
Сколько бы не нажил, погибал, но выжил
Как бы не тянулся к ним, но не стал им ближе
Рядом люди солнца
Рядом люди солнца
Рядом люди солнца
Рядом люди солнца (рядом люди солнца)
Ты разбуди меня, ма, пока невредимый я
Пока не поглотила тело тина синяя
Освободи от токсина невыносимого
Ты разбуди меня сильного да красивого
Там за туманами пьяными моя молодость
Ты залатай мои рванные раны золотом
Меня веди за невидимой нитью солнца
Ты обними меня, когда мир отвернётся
Я не был сыном хорошим, был непослушным
Я не был другом, там ругань, я им не нужен
Я строю заново замки, но не воздушные
Я строю заново то, что вчера разрушил
Где по крупицам разбитое сердце складывал
Полупрошитый, убитый, дышал на ладан я
На фоне серого неба, увидев радугу
Я снова радуюсь
Рядом люди солнца, среди них я лишний
Горизонт окрашен, небо цвета вишни
Сколько бы не нажил, погибал, но выжил
Как бы не тянулся к ним, но не стал им ближе
Рядом люди солнца
Рядом люди солнца
Рядом люди солнца
Рядом люди солнца (рядом люди солнца)
Это для тех, кто в темноте как лучик света
Дарил тепло любимых рук мне безвозмездно
Пока я оставлял их письма без ответа
Лишь ежедневно погружаясь в эту бездну
Тому, кто рядом, я с теми, кем не был брошен
Кто видел светлое завтра за тёмным прошлым
Каким бы ни был плохим и хорошим, мам
Каким бы ни был плохим и хорошим...
Пой мне, веди меня, да на праведный путь
К солнцу сквозь темноту, будто солнечный луч
Сердце благослови лишь на добрую грусть
Ма, разбуди меня, ибо сам я уже не проснусь
Пой мне, веди меня, да на праведный путь
К солнцу сквозь темноту, будто солнечный луч
Сердце благослови лишь на добрую грусть
Ма, разбуди меня, слышишь, ма, разбуди меня
Рядом люди солнца, среди них я лишний
Горизонт окрашен, небо цвета вишни
Сколько бы не нажил, погибал, но выжил
Как бы не тянулся к ним, но не стал им ближе
Рядом люди солнца
Рядом люди солнца
Рядом люди солнца
Рядом люди солнца (рядом люди солнца)
Рядом люди солнца (oro del oro)
Рядом люди солнца (oro del oro)
Рядом люди солнца (oro del oro)
Рядом люди солнца (рядом люди солнца)

People of the Sun

The same faces, the same people
People of the sun, ma
Oro del oro
People of the sun are around, I'm an outsider among them
The horizon is painted, the sky is cherry red
No matter how much I got, I was dying, but I survived
No matter how I reached out to them, I didn't get closer to them
People of the sun are around
People of the sun are around
People of the sun are around
People of the sun are around (people of the sun are around)
Wake me up, ma, while I'm still unharmed
Before the blue mud swallows my body
Free me from the unbearable toxin
Wake me up, strong and handsome
My youth is beyond those drunken mists
Patch my torn wounds with gold
Lead me by the invisible thread of the sun
Embrace me when the world turns away
I wasn't a good son, I was disobedient
I wasn't a friend, there's swearing, I'm not needed there
I'm rebuilding castles, but not airy ones
I'm rebuilding what I destroyed yesterday
Where I was putting together my broken heart, piece by piece
Half-stitched, killed, I was breathing my last
Against the gray sky, seeing the rainbow
I'm happy again
People of the sun are around, I'm an outsider among them
The horizon is painted, the sky is cherry red
No matter how much I got, I was dying, but I survived
No matter how I reached out to them, I didn't get closer to them
People of the sun are around
People of the sun are around
People of the sun are around
People of the sun are around (people of the sun are around)
This is for those who were a ray of light in the darkness
Gave me the warmth of loved ones' hands without expecting anything in return
While I left their letters unanswered
Only sinking into this abyss daily
To the one who's near, I'm with those who didn't abandon me
Who saw a bright tomorrow behind the dark past
No matter how bad or good I was, ma
No matter how bad or good I was...
Sing to me, lead me to the righteous path
Towards the sun through the darkness, like a ray of sunshine
Bless my heart only for good sadness
Ma, wake me up, because I won't wake up on my own
Sing to me, lead me to the righteous path
Towards the sun through the darkness, like a ray of sunshine
Bless my heart only for good sadness
Ma, wake me up, you hear me, ma, wake me up
People of the sun are around, I'm an outsider among them
The horizon is painted, the sky is cherry red
No matter how much I got, I was dying, but I survived
No matter how I reached out to them, I didn't get closer to them
People of the sun are around
People of the sun are around
People of the sun are around
People of the sun are around (people of the sun are around)
People of the sun are around (oro del oro)
People of the sun are around (oro del oro)
People of the sun are around (oro del oro)
People of the sun are around (people of the sun are around)