Paroles et traduction Честер Небро - Фаталити

Фаталити

Дотянув до тридцати кое-как, кто я — так и не понял
Я искал темноту на чужих берегах, пока солнце тянулось к ладоням
Ещё одна осень наступит на горло, наступит ли завтра? — не знаю
Я вновь обещал, но не бросил то, что найдено в метре от края
Где каждый день грёбаный камеди с элементами хроники риддика
Я из омута скомканной памяти выхожу, но без путеводителя
По натянутой нити, опрокинутый миром, покинув обитель
Я снова в режиме фаталити нарезаю круги по орбите
Планеты, которой не знаю, планеты, которой не помню
Лишь координаты теряя, стараюсь цепляться за радиоволны
По дороге до дома, от комы до комы, от края до края
Планеты, которой не помню, планеты, которой не знаю
Даже если конец неизбежен, если дальше идти невозможно
Переломан был — но не повержен, обесточен — но не обезвожен
Когда ветер срывает одежду, вероломно проникнув под кожу
Моё сердце согреет надежда, и, я верю, нам небо поможет
Даже если конец неизбежен, если дальше идти невозможно
Переломан был — но не повержен, обесточен — но не обезвожен
Когда ветер срывает одежду, вероломно проникнув под кожу
Моё сердце согреет надежда, и, я верю, нам небо поможет
Время быть чистым, время быть честным уже не осталось
Мы снова в погоне за числами, искренне веря в гарант капитала
Мы теряли рассудок под кислым, пополняя потерянных список
Я, пытаясь писать о немыслимом, кинул в огонь всё, чё было написано
Смысл касается плоти, в небеса уходя по касательной
Пока кисти касались полотен, деньги и рейтинг не показатели
Алкоголь и наркотики там, кисы и котики после синтетики
Это внешнего мира экзотика, но я лишним был в этой эстетике
Да, дабы не выглядеть трусом, я намерено еду по встречной
Во мне минусов больше, чем плюсов, каждый минус длиной в бесконечность
Во мне вирус да мыслей лишь мусор, во мне эго убило искусство
Несмотря на любовь и сочувствие,
чувство вины — это всё, что я чувствую
В этой музыке страхи и комплексы, в этой музыке ноль мотивации
Пока медленно крутятся лопасти над головой, приближая люстрацию
Я, пропитанный дымом и копотью, душу не прятал под панцирем глянца
Совершая кульбиты над пропастью, снова включаю режим камикадзе
Даже если конец неизбежен, если дальше идти невозможно
Переломан был — но не повержен, обесточен — но не обезвожен
Когда ветер срывает одежду, вероломно проникнув под кожу
Моё сердце согреет надежда, и, я верю, нам небо поможет
Даже если конец неизбежен, если дальше идти невозможно
Переломан был — но не повержен, обесточен — но не обезвожен
Когда ветер срывает одежду, вероломно проникнув под кожу
Моё сердце согреет надежда, и, я верю, нам небо поможет
И, я верю, нам небо поможет

Fatality

Reaching thirty somehow, I still don't understand who I am
I was looking for darkness on foreign shores, while the sun was reaching for my palms
Another autumn will step on my throat, will it happen tomorrow? – I don't know
I promised again, but didn't abandon what was found a meter from the edge
Where every day is a goddamn comedy with elements of Riddick's chronicles
I'm coming out of the pool of crumpled memories, but without a guide
On a stretched thread, overturned by the world, leaving the dwelling
I'm back in fatality mode, circling the orbit
A planet I don't know, a planet I don't remember
Only losing coordinates, trying to cling to radio waves
On the way home, from coma to coma, from edge to edge
A planet I don't remember, a planet I don't know
Even if the end is inevitable, if it's impossible to go further
I was broken, but not defeated, de-energized, but not dehydrated
When the wind rips off my clothes, treacherously penetrating under my skin
My heart will be warmed by hope, and I believe the sky will help us
Even if the end is inevitable, if it's impossible to go further
I was broken, but not defeated, de-energized, but not dehydrated
When the wind rips off my clothes, treacherously penetrating under my skin
My heart will be warmed by hope, and I believe the sky will help us
There's no time left to be pure, no time left to be honest
We're chasing numbers again, sincerely believing in the guarantee of capital
We lost our minds under the sour, replenishing the list of the lost
Trying to write about the unthinkable, I threw everything written into the fire
Meaning touches flesh, going to heaven tangentially
While my brushes touched the canvases, money and rating weren't indicators
Alcohol and drugs are there, kitties and kitties after synthetics
This is the exoticism of the outside world, but I was superfluous in this aesthetics
Yes, in order not to look like a coward, I intentionally drive on the oncoming lane
I have more minuses than pluses, each minus is infinitely long
I have a virus and only garbage in my thoughts, my ego killed art
Despite the love and sympathy,
guilt is all I feel
There are fears and complexes in this music, there is zero motivation in this music
While the blades slowly spin above my head, bringing lustration closer
I, soaked in smoke and soot, didn't hide my soul under the shell of gloss
Performing somersaults over the abyss, I turn on kamikaze mode again
Even if the end is inevitable, if it's impossible to go further
I was broken, but not defeated, de-energized, but not dehydrated
When the wind rips off my clothes, treacherously penetrating under my skin
My heart will be warmed by hope, and I believe the sky will help us
Even if the end is inevitable, if it's impossible to go further
I was broken, but not defeated, de-energized, but not dehydrated
When the wind rips off my clothes, treacherously penetrating under my skin
My heart will be warmed by hope, and I believe the sky will help us
And I believe the sky will help us