Космический вальс - Чиж & Co traduction en anglais

Космический вальс

Если хочешь, мы будем жить на другой планете
Под солнцем твоих немыслимо близких глаз
Наш мираж никогда не сумеет разрушить ветер
Когда он в покоях Вселенной отыщет нас

Мы станцуем с тобой в бальных залах твоих желаний
При свете слегка уставших вечерних звёзд
Мы отправимся в дальний путь по морям признаний
В надежде найти свой остров счастливых грёз

Ты наденешь свои наряды из лунной пыли
Я сыграю на мягких струнах твоих волос
Мы споём о любви, которую мы открыли
И тогда ты, конечно, ответишь на мой вопрос

Если хочешь, мы будем жить

Cosmic Waltz

If you wish, we'll live on another planet
Under the sun of your unbelievably close eyes
Our mirage will never be destroyed by the wind
When it finds us in the chambers of the Universe

We'll dance with you in the ballrooms of your desires
In the light of slightly tired evening stars
We'll set off on a long journey across the seas of confessions
Hoping to find our island of happy dreams

You'll put on your outfits made of moon dust
I'll play on the soft strings of your hair
We'll sing about the love that we discovered
And then you'll answer my question, of course

If you wish, we'll live