Raznye Ludi - 18 берёз (feat. Чиж & Co) - traduction des paroles en anglais




18 берёз (feat. Чиж & Co)
18 Birches (feat. Chizh & Co)
Солнце встает, становится теплее,
The sun rises, it gets warmer,
Хочется жить вечно, да где-то прогадал.
I want to live forever, but somewhere I miscalculated.
Вновь не угодил в обьятия Морфея,
Again I didn't get into the embrace of Morpheus,
А главное в твои обьятья не попал.
And most importantly, I didn't get into your embrace.
И мне не спится, не спится,
And I can't sleep, I can't sleep,
И мне не спится, не спится.
And I can't sleep, I can't sleep.
Циферблат от дыма почти уже не виден.
The dial is almost invisible from the smoke.
Липкий от пота, курю в потолок,
Sticky with sweat, I smoke into the ceiling,
Из динамика чуть слышно доносится Ванклиберн,
From the speaker, Vanclibern is faintly heard,
А на стене все тот же пацифистский значок.
And on the wall is the same pacifist badge.
И мне не спится, не спится,
And I can't sleep, I can't sleep,
И мне не спится, не спится.
And I can't sleep, I can't sleep.
Поезд поезд поезд поезд поезд,
Train train train train train,
Увези меня на Невский к невесте.
Take me to Nevsky to my bride.
Знаю знаю знаю, я все знаю, ну и что?
I know I know I know, I know everything, so what?
Нам надо быть вместе всегда.
We must be together always.
За моим окном восемнадцать берёз,
Outside my window, there are eighteen birches,
Я их сам считал, как считают ворон,
I counted them myself, as they count crows,
Тех, что северный ветер куда-то унёс,
Those that the north wind carried away somewhere,
И последний гондон как последний патрон.
And the last condom as the last bullet.
И мне б не спиться, не спиться,
And I would not sleep, I wouldn't sleep,
И мне б не спиться, не спиться.
And I wouldn't sleep, I wouldn't sleep.





Raznye Ludi - Один день вместе (feat. Чиж & Co)
Album
Один день вместе (feat. Чиж & Co)
date de sortie
24-12-2013

1 Полонез (feat. Чиж & Co)
2 18 берёз (feat. Чиж & Co)
3 Любитель жидкости (feat. Чиж & Co)
4 Она не вышла замуж (feat. Чиж & Co)
5 Рок-н-ролльно (feat. Чиж & Co)
6 Пусть сегодня никто не умрёт (feat. Чиж & Co)
7 Сен-Симилья (feat. Чиж & Co)
8 Урал-байкер блюз (feat. Чиж & Co)
9 Блюз на сваях (feat. Чиж & Co)
10 Последние деньги (feat. Чиж & Co)
11 Russo Matrosso (feat. Чиж & Co)
12 Good Bye (feat. Чиж & Co)
13 Вечная молодость
14 911 (feat. Чиж & Co)
15 Беспечный ковбой (feat. Чиж & Co)
16 John Lennon (feat. Чиж & Co)
17 Ворон (feat. Чиж & Co)
18 Рабочий рок-н-ролл (feat. Чиж & Co)
19 20 и 6 (feat. Чиж & Co)
20 Песня взрослого человека (feat. Чиж & Co)
21 Дороги (feat. Чиж & Co)
22 Ангел (feat. Чиж & Co)
23 Баллада о белке и журавле (feat. Чиж & Co)
24 Моей девочке 10 лет (feat. Чиж & Co)
25 Будь (feat. Чиж & Co)
26 Жизнь (feat. Чиж & Co)
27 Никогда не вернусь (feat. Чиж & Co)
28 Superбизоны (feat. Чиж & Co)
29 Субмарина (feat. Чиж & Co)
30 Дорога на Ливерпуль (feat. Чиж & Co)
31 Представление музыкантов (feat. Чиж & Co)
32 Hoochie Coochie Man (feat. Чиж & Co)
33 Я подобно собаке (feat. Чиж & Co)
34 Пригородный блюз (feat. Чиж & Co)
35 Поход (feat. Чиж & Co)
36 Дополнительный 38-й (feat. Чиж & Co)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.