Paroles et traduction Чичерина - Неправда

Неправда

Небо прощается со мной - наверное, устало ждать,
А мир такой, такой большой - мне ли не знать.
В воздухе плавает лед, и как-то не тает,
А ты завидуешь птицам, и всем, кто летает.
Ночью такси за полцены,
И ты не знаешь, где ты будешь,
Для кого раста-растаешь.
Завтра с тобой останется моя неправда,
Со мной останется твоя награда,
Завтра.
Больших авто дальний свет, все машины в кювет.
А мы стоим просто так - нам до них дела нет.
И сигарета в руке, пока довольна вполне
С этим хоть на край земли, хоть на край любви.
Ночью такси за полцены,
И ты не знаешь, где ты будешь,
Для кого раста-растаешь.
Завтра с тобой останется моя неправда,
Со мной останется твоя награда,
Завтра.

Untruth

The sky bids farewell to me, probably tired of waiting,
And the world is so vast, don't I know it.
Ice floats in the air, somehow not melting,
And you envy the birds, and all who are flying.
Taxis at half price at night,
And you don't know where you'll be,
For whom you'll melt away.
Tomorrow, my untruth will stay with you,
Your reward will remain with me,
Tomorrow.
The headlights of large cars, all the cars in the ditch.
And we just stand there, we don't care about them.
And a cigarette in my hand, while I'm quite content
With this, even to the edge of the earth, even to the edge of love.
Taxis at half price at night,
And you don't know where you'll be,
For whom you'll melt away.
Tomorrow, my untruth will stay with you,
Your reward will remain with me,
Tomorrow.