Paroles et traduction Чичерина - Поезда 2

Поезда 2

Поезд задержали где-то
Целый день, вокзал, буфеты
Обошли все злачные места

Пять рублей, пакетик чая
Позвонить бы надо маме
И открыть окно пошире

Лето, жарко, сыро, сыро

А нам с тобой опять не повезло
Куда нас занесло, откуда мы и кто?
А мы с тобой, откуда мы и где?
Куда тебе и мне? Скорее бы домой

Поезд снова задержали
Мы с тобою опоздали
Снова не успели на метро

Наплевать на дни рождения
Нам вернуться б поскорее
И открыть окно пошире

Лето, жарко, сыро, сыро

А нам с тобой опять не повезло
Куда нас занесло, откуда мы и кто?
А мы с тобой, откуда мы и где?
Куда тебе и мне? Скорее бы домой

Скоро будет просто поздно
Не сумеем, не успеем
Потеряемся — обратно не вернемся никогда

А потом опять вокзалы
Телефоны, телеграммы
И открыть окно пошире

Лето, жарко, сыро, сыро

А нам с тобой опять не повезло
Куда нас занесло, откуда мы и кто?
А мы с тобой, откуда мы и где?
Куда тебе и мне? Скорее бы домой

Trains 2

The train was delayed somewhere
All day long, the station, the buffets
We went around all the hot spots

Five rubles, a bag of tea
I should call my mother
And open the window wider

Summer, hot, damp, damp

And we're out of luck again
Where did we end up, who are we?
Where did we come from, where are we?
Where to you and me? I wish we were home

The train was delayed again
We're late
We missed the metro again

Forget birthdays
Let's get back as soon as possible
And open the window wider

Summer, hot, damp, damp

And we're out of luck again
Where did we end up, who are we?
Where did we come from, where are we?
Where to you and me? I wish we were home

It will soon be too late
We won't be able to, we won't have time
We'll get lost - we'll never get back

And then there are the stations again
Phones, telegrams
And open the window wider

Summer, hot, damp, damp

And we're out of luck again
Where did we end up, who are we?
Where did we come from, where are we?
Where to you and me? I wish we were home