Вино - Черная Речка traduction en anglais

Вино

Разве моя вина что я воде предпочёл бы вина,
Вода весельем бедна, вина здесь моя не видна.
Разве моя вина что я воде предпочёл бы вина,
Вода весельем бедна, вина здесь моя не видна.
Разве твоя вина что ты воде предпочёл бы вина,
Вода весельем бедна, вина здесь твоя не видна.
Разве твоя вина что ты воде предпочёл бы вина,
Вода весельем бедна, вина здесь твоя не видна.

Wine

Can it be my fault that I prefer wine to water,
Water is joyless, my guilt cannot be seen.
Can it be my fault that I prefer wine to water,
Water is joyless, my guilt cannot be seen.
Can it be your fault that you prefer wine to water,
Water is joyless, your guilt cannot be seen.
Can it be your fault that you prefer wine to water,
Water is joyless, your guilt cannot be seen.