Чёрные береты - 300 лет по морям - traduction des paroles en français




300 лет по морям
300 ans sur les mers
Снова слышится: "Полный вперёд"
On entend à nouveau : "En avant toute !"
Снова реет Андреевский флаг
Le drapeau de Saint-André flotte à nouveau
Под которым рождался наш флот
Sous lequel notre flotte est née
Под которым сражался "Варяг"
Sous lequel le "Varyag" s'est battu
300 лет по морям, 300 лет по волнам
300 ans sur les mers, 300 ans sur les vagues
Мы давали свои имена островам
Nous avons donné nos noms aux îles
300 лет мы вершим наш повахтенный труд
300 ans, nous accomplissons notre travail de quart
300 лет корабельные склянки нам бьют
300 ans, les cloches des navires sonnent pour nous
Порт Архангельск, Азов и Кронштадт
Port Arkhangelsk, Azov et Kronstadt
Пётр Первый построил не зря
Pierre le Grand ne les a pas construits en vain
И морские полки из геройских солдат
Et les régiments marins de soldats héroïques
Навсегда покорили моря
Ont conquis les mers pour toujours
300 лет по морям, 300 лет по волнам
300 ans sur les mers, 300 ans sur les vagues
Мы давали свои имена островам
Nous avons donné nos noms aux îles
300 лет мы вершим наш повахтенный труд
300 ans, nous accomplissons notre travail de quart
300 лет корабельные склянки нам бьют
300 ans, les cloches des navires sonnent pour nous
Снова слышится: "Полный вперёд"
On entend à nouveau : "En avant toute !"
Снова реет Андреевский флаг
Le drapeau de Saint-André flotte à nouveau
Был и есть у Отечества флот
La Patrie a eu et a une flotte
Есть и будет российский моряк
Il y a et il y aura toujours un marin russe
300 лет по морям, 300 лет по волнам
300 ans sur les mers, 300 ans sur les vagues
Мы давали свои имена островам
Nous avons donné nos noms aux îles
300 лет мы вершим наш повахтенный труд
300 ans, nous accomplissons notre travail de quart
300 лет корабельные склянки нам бьют
300 ans, les cloches des navires sonnent pour nous
300 лет по морям, 300 лет по волнам
300 ans sur les mers, 300 ans sur les vagues
Мы давали свои имена островам
Nous avons donné nos noms aux îles
300 лет мы вершим наш повахтенный труд
300 ans, nous accomplissons notre travail de quart
300 лет корабельные склянки нам бьют
300 ans, les cloches des navires sonnent pour nous





Writer(s): игорь крещенок


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.