Аккорд - Чёрные береты traduction en anglais

Аккорд

Вдалеке блеснёт звездой образ твой
И когда-нибудь на небе, мы увидимся с тобой
И укрывшись в облаках, расскажу тебе о снах
Что тебя нам приносили

И взяв своей души аккорд
Волною память бьёт о борт
Все дни прошли
Проходят дни, идут года
Стареют люди и дома
Но время лечит не всегда

В который раз налив вина
Подняв бокал, закрыв глаза
И с болью где-то в глубине
Мы вспоминаем о тебе

Кого любил, чем дорожил
Всех, для кого ты был так мил
Кого любовью закружил
Но не дожил

И взяв своей души аккорд
Волною память бьёт о борт
Все дни прошли
Проходят дни, идут года
Стареют люди и дома
Но время лечит не всегда

И взяв своей души аккорд
Волною память бьёт о борт
Все дни прошли
Проходят дни, идут года
Стареют люди и дома
Но время лечит не всегда

Chord

Your image will gleam like a distant star,
And someday in heaven, we'll meet again, my dear.
Hidden in the clouds, I'll tell you of the dreams
That you brought to us.

And strumming my soul's chord,
Memory crashes like a wave against the side,
All days have passed.
Days pass, years go by,
People and houses grow old,
But time doesn't always heal.

Pouring wine once again,
Raising my glass, closing my eyes,
And with pain somewhere deep inside,
We remember you.

Whom you loved, what you cherished,
Everyone to whom you were so dear,
Whom you swept away with love,
But didn't live to see.

And strumming my soul's chord,
Memory crashes like a wave against the side,
All days have passed.
Days pass, years go by,
People and houses grow old,
But time doesn't always heal.

And strumming my soul's chord,
Memory crashes like a wave against the side,
All days have passed.
Days pass, years go by,
People and houses grow old,
But time doesn't always heal.