Колхозная - Чёрные береты traduction en allemand

Колхозная

За рекой, за речкой
Мы живём который год
Всё сидим на печке
Ждём, когда же повезёт

Воры да вороны
Разбирают урожай
Плачут дед да бабка
Что сажай, что не сажай

Что сажай, что не сажай
Что сажай, что не сажай

Во траве высокой
Прячется любовь
Из полей широких
Утро пары выгоняет вновь

Под гармошку пляшет
Разгулявшийся народ
Завтра на работу кто-то
Ой, да не пойдёт

Ой, да не пойдёт
Ой, да не пойдёт

Комары да мухи
Жизни не дают
На лугах зелёных девки
Песни про любовь поют

Вот такая песня
Про советский наш колхоз
В общем, всё нормально, мама
Кто успел, тот и унёс

Kolchos

Hinter dem Fluss, hinter dem Flüsschen
Leben wir schon seit Jahren
Sitzen immer auf dem Ofen
Warten, wann das Glück uns hold ist

Diebe und Krähen
Plündern die Ernte
Weinen Opa und Oma
Egal ob man sät oder nicht

Egal ob man sät oder nicht
Egal ob man sät oder nicht

Im hohen Gras
Versteckt sich die Liebe
Von den weiten Feldern
Treibt der Morgen die Paare wieder hinaus

Zur Ziehharmonika tanzt
Das ausgelassene Volk
Morgen zur Arbeit wird mancher
Oh, nicht gehen

Oh, nicht gehen
Oh, nicht gehen

Mücken und Fliegen
Lassen uns nicht leben
Auf den grünen Wiesen, Mädchen
Singen Lieder über die Liebe

Das ist so ein Lied
Über unseren sowjetischen Kolchos
Im Großen und Ganzen ist alles in Ordnung, Mama
Wer schnell war, hat's mitgenommen