Чёрные береты - Снайпер-девушка - traduction des paroles en allemand




Снайпер-девушка
Scharfschützin
Снайпер-девушка из Прибалтики
Scharfschützin aus dem Baltikum,
Ну зачем ты лежишь в окне?
sag, warum liegst du dort am Fenster?
Пожалей нас, морпехов Балтики
Hab Erbarmen mit uns, Marinesoldaten der Ostsee,
Мы заплатим тебе вдвойне
wir zahlen dir das Doppelte.
Пожалей нас, морпехов Балтики
Hab Erbarmen mit uns, Marinesoldaten der Ostsee,
Мы заплатим тебе вдвойне
wir zahlen dir das Doppelte.
Пусть за нас здесь высокая такса
Auch wenn für uns ein hoher Preis verlangt wird,
Только ты не получишь баксы
bekommst du keine Dollars.
День-другой мы возьмём дворец
In ein, zwei Tagen nehmen wir den Palast ein,
И карьере твоей конец
und deine Karriere ist vorbei.
День-другой мы возьмём дворец
In ein, zwei Tagen nehmen wir den Palast ein,
И карьере твоей конец
und deine Karriere ist vorbei.
Плачет девушка с автоматом
Das Mädchen mit dem Gewehr weint,
Нет патронов, прицел разбит
keine Patronen, Visier kaputt.
"Пожалейте меня, ребята
"Habt Erbarmen mit mir, Jungs,
Я эстонка, а не вакхабит
ich bin Estin und keine Bacchantin.
Пожалейте меня, ребята
Habt Erbarmen mit mir, Jungs,
Я эстонка, а не вакхабит"
ich bin Estin und keine Bacchantin."
"Мама моя горько плакать станет
"Meine Mutter wird bitterlich weinen,
Если я не вернусь к ней в Таллин"
wenn ich nicht nach Tallinn zu ihr zurückkehre."
"Пусть билет оформляют тебе
"Dann sollen dir unsere Jungs vom FSB
Наши парни из ФСБ
ein Ticket besorgen.
Пусть билет оформляют тебе
Dann sollen dir unsere Jungs vom FSB
Наши парни из ФСБ"
ein Ticket besorgen."





Writer(s): александр мурзин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.