Чёрные береты - Снайпер-девушка - traduction des paroles en anglais




Снайпер-девушка
Girl Sniper
Снайпер-девушка из Прибалтики
Girl sniper from the Baltics,
Ну зачем ты лежишь в окне?
Why are you lying in the window?
Пожалей нас, морпехов Балтики
Have pity on us, Baltic marines,
Мы заплатим тебе вдвойне
We'll pay you double.
Пожалей нас, морпехов Балтики
Have pity on us, Baltic marines,
Мы заплатим тебе вдвойне
We'll pay you double.
Пусть за нас здесь высокая такса
Let the price on our heads be high,
Только ты не получишь баксы
But you won't be getting any bucks.
День-другой мы возьмём дворец
In a day or two we'll take the palace,
И карьере твоей конец
And your career will be over.
День-другой мы возьмём дворец
In a day or two we'll take the palace,
И карьере твоей конец
And your career will be over.
Плачет девушка с автоматом
The girl with the rifle is crying,
Нет патронов, прицел разбит
No ammo, the scope is broken.
"Пожалейте меня, ребята
"Have mercy on me, guys,
Я эстонка, а не вакхабит
I'm Estonian, not a Wahhabi.
Пожалейте меня, ребята
Have mercy on me, guys,
Я эстонка, а не вакхабит"
I'm Estonian, not a Wahhabi."
"Мама моя горько плакать станет
"My mother will cry bitterly
Если я не вернусь к ней в Таллин"
If I don't return to her in Tallinn."
"Пусть билет оформляют тебе
"Let our guys from the FSB
Наши парни из ФСБ
Issue you a ticket."
Пусть билет оформляют тебе
Let our guys from the FSB
Наши парни из ФСБ"
Issue you a ticket."





Writer(s): александр мурзин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.