Paroles et traduction Чёрный обелиск - День без забот

День без забот

Зашил карманы брюк,
Чтобы не видеть дилемм, Что класть туда, зашил - и нет проблем,
Не хватит пальцев рук,
не перечесть забот -
Плевать на них, сегодня мне везет!
Пожелай мне прекрасного дня,
Пожелай!
В этот день пусть не будет забот у меня!
Смахнув небрежно все
Невзгоды с плеч долой,
Имею право взять сегодня выходной.
И открестившись от всего
Надолго и всерьез,
Я поднимусь с колен и встану в полный рост!

Day Without Worries

Sewed up the pockets of my pants,
So as not to see the dilemmas, What to put there, sewed up - and no problems,
Not enough fingers,
not to list the worries -
Screw them, today I'm lucky!
Wish me a wonderful day,
Wish me!
On this day may there be no worries for me!
Brushing off carelessly all
Misfortunes from my shoulders,.
I have the right to take a day off today.
And having renounced everything
For a long time and seriously,
I will rise from my knees and stand at full height!