Paroles et traduction Чёрный обелиск - Исход - Live

Исход - Live

Сгинь тоска, прочь печаль
Ничего уже почти не жаль
Всё уже сожжено
Пора уходить, я понял это давно
Белым снегом следы запорошило
Всё разрушено и заброшено
Тени за мною приходят из прошлого
Я вскоре стану таким как они
Кто-то играет судьбами нашими
Словно ветер листвою опавшею
Цифры совпали и звезды сходятся
И я ухожу навсегда!
Чёрный дым от костров
Вестник войн и катастроф
Застилает глаза
Я знаю, пора уходить, но не вижу куда.
Белым снегом следы запорошило
Всё разрушено и заброшено
Тени за мною приходят из прошлого
Я вскоре стану таким как они
Кто-то играет судьбами нашими
Словно ветер листвою опавшею
Цифры совпали и звезды сходятся
И я ухожу навсегда!
Может всё же, где-то есть
Место лучше, чем было здесь?
Куда идти, где искать?
Кого не спроси, никто не мог рассказать...
Белым снегом следы запорошило
Всё разрушено и заброшено
Тени за мною приходят из прошлого
Я вскоре стану таким как они
Кто-то играет судьбами нашими
Словно ветер листвою опавшею
Цифры совпали и звезды сходятся
И я ухожу навсегда!

Exodus - Live

Away with sorrow, gone with grief
Almost nothing is worthy of pity
Everything has been burnt down
It's time to go, I realized this long ago
White snow has covered my tracks
All has been destroyed and abandoned
Shadows from the past follow me
I'll soon become one of them
Someone is playing with our fates
Like wind with fallen leaves
The numbers aligned and the stars are converging
And I'm leaving forever!
Black smoke from bonfires
A harbinger of wars and disasters
Obscures my view
I know it's time to leave, but I don't see where.
White snow has covered my tracks
All has been destroyed and abandoned
Shadows from the past follow me
I'll soon become one of them
Someone is playing with our fates
Like wind with fallen leaves
The numbers aligned and the stars are converging
And I'm leaving forever!
Maybe there's still
A place better than this one?
Where should I go, where should I search?
I've asked everyone, but no one could tell me...
White snow has covered my tracks
All has been destroyed and abandoned
Shadows from the past follow me
I'll soon become one of them
Someone is playing with our fates
Like wind with fallen leaves
The numbers aligned and the stars are converging
And I'm leaving forever!