Paroles et traduction Чёрный обелиск - Мертвые не пишут писем...

Мертвые не пишут писем...

Я не знаю точно, жил или не жил
Или кто-то трубку криво положил
Я не знаю точно, жил или не жил
Или кто-то трубку криво положил

Я вчера разбил гитару
Не случайно, не спроста
Она мне вдруг предсказала
Дату близкого конца

Вдруг завыла, завизжала
Когда в руки её взял
С того света принимая
Спиритический сигнал

Мёртвые не пишут писем
Не приходят и не звонят
Они про нас и так всё знают
И вряд ли здесь тому кто рад

А сегодня рано утром
Я открыл простой журнал
И на первой же странице
О себе вдруг прочитал

Мол он жил совсем недавно
И всё делал он не так
И вот тут я сразу понял
Это мне оттуда знак

Мёртвые не пишут писем
Не приходят и не звонят
Они про нас и так всё знают
И вряд ли здесь тому кто рад

Здесь у нас свои законы
На протяжении тысяч лет
И изменить мы их не сможем
А для них законов нет

Мёртвые не пишут писем
Не приходят и не звонят
Они про нас и так всё знают
И вряд ли здесь тому кто рад

Мёртвые не пишут писем
Мёртвые не пишут писем

The Dead Don't Write Letters...

I don't know for sure, if I lived or not
Or maybe someone hung up the phone awkwardly
I don't know for sure, if I lived or not
Or maybe someone hung up the phone awkwardly

Yesterday I smashed my guitar
Not by chance, not without reason
It suddenly predicted for me
The date of the near end

It suddenly howled, screeched
When I took it in my hands
Receiving from the other world
A spiritual signal

The dead don't write letters
They don't come and don't call
They already know everything about us
And hardly anyone here is happy about it

And this morning early
I opened a simple magazine
And on the very first page
I suddenly read about myself

They say he lived quite recently
And he did everything wrong
And right then I understood
This is a sign from there for me

The dead don't write letters
They don't come and don't call
They already know everything about us
And hardly anyone here is happy about it

Here we have our own laws
For thousands of years
And we cannot change them
And for them there are no laws

The dead don't write letters
They don't come and don't call
They already know everything about us
And hardly anyone here is happy about it

The dead don't write letters
The dead don't write letters