Дзифт - ШАРЫ traduction en anglais

Дзифт

Небо - гудрон
Нефтяной океан бескрайний
Где то мой дом
Но точно не в этой спальне

Я так устал
И не верю, что можно сильнее
Но тьма мне смеётся в ответ
И громче хлопает дверью

Черный мазут
Ползёт по шершавой стене
И поёт свои гнусные песни о том
Чего даже не знает

И, когда я усну
Заберется в постель
Чтоб заполнить собою весь дом
Чтоб похитить меня из сераля

Пожалуйста съешь моё лицо
Забери всю одежду и деньги
Не оставив мне ничего
Кроме страха, долгов и истерики

Просто стань самым тёмным вчера
Развалившийся на берегу синий кит
Потому что тебе пора
Потому что больше нет сил

Небо - гудрон
Нефтяной океан бескрайний
Где то мой дом
Но точно не в этой спальне

Я так устал
И не верю, что можно сильнее
Но тьма мне смеётся в ответ
И громче хлопает дверью

А где то внизу
Тот же голос и тот же мотив
Он припомнит мне всё, издеваясь
И десны беззубые скаля

Если звёзды спугнут его
Значит, я победил
Но опять моё пьяное тело
Прожмёт к себе мостовая

Пожалуйста съешь моё лицо
Забери всю одежду и деньги
Не оставив мне ничего
Кроме страха, долгов и истерики

Просто стань самым тёмным вчера
Развалившийся на берегу синий кит
Потому что тебе пора
Потому что больше нет сил

Небо - гудрон
Нефтяной океан бескрайний
Где то мой дом
Но точно не в этой спальне

Я так устал
И не верю, что можно сильнее
Но тьма мне смеётся в ответ
И громче хлопает дверью

Небо - гудрон
Нефтяной океан бескрайний
Где то мой дом
Но точно не в этой спальне

Я так устал
И не верю, что можно сильнее
Но тьма мне смеётся в ответ
И громче хлопает дверью

Небо - гудрон
Нефтяной океан бескрайний
Где то мой дом
Но точно не в этой спальне

Я так устал
И не верю, что можно сильнее
Но тьма мне смеётся в ответ
И громче хлопает дверью

Tar

The sky is tar,
An endless ocean of oil,
My home is somewhere,
But definitely not in this bedroom.

I'm so tired,
And I don't believe it can get worse,
But the darkness laughs at me,
And slams the door louder.

Black fuel oil
Crawls along the rough wall
And sings its vile songs about things
It doesn't even know.

And when I fall asleep
It will crawl into my bed
To fill the whole house with itself
To steal me from my seraglio.

Please eat my face,
Take all my clothes and money,
Leaving me with nothing
But fear, debts, and hysteria.

Just become the darkest yesterday,
A blue whale washed ashore,
Because it's time for you to go,
Because I have no more strength.

The sky is tar,
An endless ocean of oil,
My home is somewhere,
But definitely not in this bedroom.

I'm so tired,
And I don't believe it can get worse,
But the darkness laughs at me,
And slams the door louder.

And somewhere below
The same voice and the same motive
It will remind me of everything, mocking me
Baring its toothless gums.

If the stars scare it away
Then I have won
But again my drunken body
Will be pressed into the pavement.

Please eat my face,
Take all my clothes and money,
Leaving me with nothing
But fear, debts, and hysteria.

Just become the darkest yesterday,
A blue whale washed ashore,
Because it's time for you to go,
Because I have no more strength.

The sky is tar,
An endless ocean of oil,
My home is somewhere,
But definitely not in this bedroom.

I'm so tired,
And I don't believe it can get worse,
But the darkness laughs at me,
And slams the door louder.

The sky is tar,
An endless ocean of oil,
My home is somewhere,
But definitely not in this bedroom.

I'm so tired,
And I don't believe it can get worse,
But the darkness laughs at me,
And slams the door louder.

The sky is tar,
An endless ocean of oil,
My home is somewhere,
But definitely not in this bedroom.

I'm so tired,
And I don't believe it can get worse,
But the darkness laughs at me,
And slams the door louder.