Paroles et traduction Шамиль Кашешов - Потому что я влюблён
Потому что я влюблён
Because I'm in Love
Снег
летит
как
птичья
стая.
Snow
falls
like
a
flock
of
birds.
Улыбнусь,
и
снег
растает,
I
smile,
and
the
snow
melts,
Потому
что
я
влюблен.
Because
I'm
in
love.
Дни
моей
любви
беспечны,
My
love's
days
are
carefree,
И
судьба
ко
мне
сердечна,
And
fate
is
kind
to
me,
Потому
что
я
влюблен.
Because
I'm
in
love.
Кочка
кажется
горою,
A
hillock
seems
a
mountain,
Ручеек
большой
рекою,
A
stream
a
mighty
river,
Потому
что
я
влюблен.
Because
I'm
in
love.
И
поляна
маков
красных
And
a
field
of
red
poppies
Видел
я
как
детский
праздник,
I
saw
as
a
children's
holiday,
Потому
что
я
влюблен.
Because
I'm
in
love.
Не
придет
за
летом
осень,
Autumn
won't
come
after
summer,
Конь
меня
с
седла
не
сбросит,
My
horse
will
not
throw
me
from
the
saddle,
Потому
что
я
влюблен.
Because
I'm
in
love.
Не
сгорю
в
огне
кромешном,
I
will
not
burn
in
a
fiery
inferno,
Не
пойду
ко
дну
конечно,
I
will
not
go
to
the
bottom
course,
Потому
что
я
влюблен.
Because
I'm
in
love.
Не
иду
к
тебе,
лечу
я,
I
don't
walk
to
you,
I
fly,
Под
собою
ног
не
чуя,
Not
feeling
my
feet
beneath
me,
Потому
что
я
влюблен.
Because
I'm
in
love.
И
дожди
мне
словно
росы,
And
the
rains
are
like
dew
to
me,
Не
вручит
мне
старость
посох,
Old
age
will
not
hand
me
a
staff,
Потому
что
я
влюблен
Because
I'm
in
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ахмат джачаев, шамиль кашешов
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.