Paroles et traduction Шоколадный Торт - Безразлично

Безразлично

Днями недели, годами и числами
Наедине со своими лишь мыслями
Что может быть дольше, может быть хуже?
Картонное серое небо и город
Что вырастает из лужи

Где-то снаружи, но где-то внутри
Я свои чувства свёл в mp3
Бери и слушай по кругу
Счастье и боль отложил на потом
Мой самый искренний честный альбом
Из сотни треков без звука

Твой запах стал таким обычным, таким обычным
И всё вокруг так безразлично, так безразлично
Твой запах стал таким обычным, таким обычным
И всё вокруг так безразлично, так безразлично

Твой запах стал таким обычным, таким обычным
И всё вокруг так безразлично, так безразлично
Твой запах стал таким обычным, таким обычным
И всё вокруг так безразлично, так безразлично

(Не проснуться)
Так безразлично (не могу завтра жить)
(Что угодно)
Так безразлично (никогда), безразлично

Indifferent

By days of the week, by years and by numbers
Alone with only my thoughts
What could be longer, what could be worse?
Cardboard gray sky and the city
That grows out of a puddle

Somewhere outside, but somewhere inside
I've compiled my feelings into an mp3
Take it and listen on repeat
Happiness and pain postponed for later
My most sincere and honest album
Of a hundred tracks without a sound

Your scent has become so ordinary, so ordinary
And everything around is so indifferent, so indifferent
Your scent has become so ordinary, so ordinary
And everything around is so indifferent, so indifferent

Your scent has become so ordinary, so ordinary
And everything around is so indifferent, so indifferent
Your scent has become so ordinary, so ordinary
And everything around is so indifferent, so indifferent

(Not to wake up)
So indifferent (I can't live tomorrow)
(Anything)
So indifferent (never), indifferent