Paroles et traduction Шоколадный Торт - Что-нибудь новое

Что-нибудь новое

Всё те же белые стены
Всё тот же ледяной ветер
Среди широких витрин
Среди бетонных руин
Все твои планы на трафарете
Одинаковые фильмы, пecни
В тишине намного интересней
Предсказуемые до боли фразы
Ежедневно
Изменения за окном ничтожны
Я не понимаю, сколько можно
Я не понимаю всех этих людей
Окей
Ты можешь на стене нарисовать
Свой безупречный идеальный мир
Закрыть все двери, окна, никогда не выходить из дома. Нет
Переживаний, слёз, ты просто тень
Тебе не нужно ничего менять
А я хочу почувствовать что-нибудь новое, что-нибудь новое
Я это всё уже видел
Я это всё уже слышал
В твоих ушах перегруз
Всё тот же запах и вкус
Привычный день под привычной крышей
Одинаковые фильмы, пecни
В тишине намного интересней
Предсказуемые до боли фразы
Ежедневно
Изменения за окном ничтожны
Я не понимаю сколько можно
Я не понимаю всех этих людей
Окей
Ты можешь на стене нарисовать
Свой безупречный идеальный мир
Закрыть все двери, окна, никогда не выходить из дома. Нет
Переживаний, слёз, ты просто тень
Тебе не нужно ничего менять
А я хочу почувствовать что-нибудь новое, что-нибудь новое
Пусть всё давно не меняется, что не работает, то не сломать
В который раз наступаешь на грабли
Нормальная жизнь — не повод быть камнем
Плыть по течению, падать ко дну
Чужие лица, надежды, потери
Чего-то ждёшь, но опять не уверен
Что вновь в пустыне своими глазами увидишь волну
Ты можешь на стене нарисовать
Свой безупречный идеальный мир
Закрыть все двери, окна, никогда не выходить из дома. Нет
Переживаний, слёз, ты просто тень
Тебе не нужно ничего менять
А я хочу почувствовать что-нибудь новое, что-нибудь новое
Что-нибудь новое, что-нибудь новое, что-нибудь новое
Жопа!

Something New

All those same white walls
All that same chilling wind
Among wide shop windows
Among concrete ruins
All your plans on a stencil
Same movies, songs
Silence is much more interesting
Predictable to pain phrases
Every day
Changes outside the window insignificant
I don't understand how long you can
I don't understand all these people
OK
You can draw on the wall
Your flawless ideal world
Close all the doors, windows, never leave the house. No
Worries, tears, you are just a shadow
You don't need to change anything
But I want to feel something new, something new
I've seen it all already
I've heard it all already
Your ears are overloaded
Same smell and taste
Usual day under the usual roof
Same movies, songs
Silence is much more interesting
Predictable to pain phrases
Every day
Changes outside the window insignificant
I don't understand how long you can
I don't understand all these people
OK
You can draw on the wall
Your flawless ideal world
Close all the doors, windows, never leave the house. No
Worries, tears, you are just a shadow
You don't need to change anything
But I want to feel something new, something new
Let everything not change for a long time, what doesn't work, will not break
Once again you step on the rake
Normal life is not a reason to be a stone
Go with the flow, fall to the bottom
Other people's faces, hopes, losses
You are expecting something, but again not sure
What again in the desert you will see a wave with your own eyes
You can draw on the wall
Your flawless ideal world
Close all the doors, windows, never leave the house. No
Worries, tears, you are just a shadow
You don't need to change anything
But I want to feel something new, something new
Something new, something new, something new
Ass!